Dialogue
有害垃圾
Déchets Dangereux
Yǒuhài Lājī
Dialogue 1
A
您好,请问这个废旧电池应该怎么处理?
nín hǎo, qǐngwèn zhège fèijiù diànchí yīnggāi zěnme chǔlǐ?
Bonjour, comment dois-je éliminer cette vieille batterie ?
B
您好,这是有害垃圾,需要投放到有害垃圾桶。
nínhǎo, zhè shì yǒuhài lājī, xūyào tóufàng dào yǒuhài lājī tǒng.
Bonjour, il s’agit de déchets dangereux et doivent être jetés dans une poubelle réservée aux déchets dangereux.
A
有害垃圾桶在哪里呢?
yǒuhài lājī tǒng zài nǎlǐ ne?
Où se trouve la poubelle pour les déchets dangereux ?
B
在小区垃圾分类点,那里会有专门的有害垃圾桶,上面会有明显的标志。
zài xiǎoqū lājī fēnlèi diǎn, nàlǐ huì yǒu zhuānmén de yǒuhài lājī tǒng, shàngmiàn huì yǒu míngxiǎn de biāozhì.
Au point de tri sélectif de la communauté, il y aura des poubelles spéciales pour les déchets dangereux avec une signalétique claire.
A
好的,谢谢您!
hǎo de, xièxiè nín!
D’accord, merci !
B
不客气,希望大家都能做好垃圾分类。
bù kèqì, xīwàng dàjiā dōu néng zuò hǎo lājī fēnlèi.
De rien, j’espère que tout le monde pourra faire un bon travail de tri des déchets.