Dialogue
朋友圈分享
Partage de Moments
Péngyouquān fēnxiǎng
Dialogue 1
A
哇,今天和法国朋友一起去了故宫,太震撼了!
wa,jīntiān hé fàguó péngyou yīqǐ qù le gùgōng,tài zhèn hàn le!
Waouh, je suis allée au Palais interdit avec mon ami français aujourd'hui, c'était incroyable !
B
真的吗?故宫的哪个部分让你印象最深刻?
zhēn de ma?gùgōng de nǎ ge bùfen ràng nǐ yìnxiàng zuì shēn kè?
Vraiment ? Quelle partie du Palais interdit t'a le plus impressionnée ?
A
太和殿吧,金碧辉煌的,气势磅礴!还有宫墙,感觉穿越了时空。
tài hé diàn ba,jīn bì huī huáng de,qì shì bàng bó!hái yǒu gōng qiáng,gǎnjué chuānyuè le shí kōng。
Le Palais de l'harmonie suprême, il est si magnifique et grandiose ! Et les murs du palais, j'avais l'impression de voyager dans le temps.
B
哈哈,是不是感觉像在看历史剧?
hā hā,shì bu shì gǎnjué xiàng zài kàn lìshǐ jù?
Haha, tu t'es sentie comme dans un drama historique ?
A
对啊!感觉自己也是电视剧里的角色了!
duì a!gǎnjué zìjǐ yě shì diànshì jù lǐ de juésè le!
Oui ! Je me suis sentie comme un personnage de drama historique !
B
有机会我也想去看看,可以分享一些照片吗?
yǒu jīhuì wǒ yě xiǎng qù kàn kàn,kěyǐ fēnxiǎng yīxiē zhàopiàn ma?
Moi aussi, j'aimerais y aller un jour, tu peux partager des photos ?
A
当然可以!稍后发朋友圈,记得点赞哦!
dāngrán kěyǐ!shāo hòu fā péngyouquān,jì de diǎn zàn ō!
Bien sûr ! Je les posterai sur WeChat plus tard, n'oublie pas de les aimer !