查找登机口 Trouver la porte d'embarquement
Dialogues
Dialogues 1
中文
旅客A：您好，请问去往伦敦的航班的登机口在哪里？
工作人员：您好，请问您的航班号是多少？
旅客A：我的航班号是CA987。
工作人员：CA987航班的登机口是12号登机口，请您在登机前30分钟到达登机口。
旅客A：好的，谢谢您！
拼音
French
Passager A : Excusez-moi, où se trouve la porte d'embarquement pour le vol Londres ?
Agent : Bonjour, pouvez-vous me donner votre numéro de vol, s'il vous plaît ?
Passager A : Mon numéro de vol est CA987.
Agent : La porte d'embarquement pour le vol CA987 est la porte 12. Veuillez vous y présenter 30 minutes avant le départ.
Passager A : Merci !
Phrases Courantes
请问登机口在哪里？
Où est la porte d'embarquement?
我的航班号是……
Mon numéro de vol est…
请在…登机口登机
Veuillez embarquer à la porte…
Contexte Culturel
中文
在中国，机场工作人员通常会用普通话和旅客交流，也会根据旅客的需要使用英语等其他语言。
在机场寻找登机口，可以参考机场的指示牌，也可以向机场工作人员询问。
中国机场的标识通常为中文和英文，少数机场还会有其他语言。
拼音
French
En Chine, le personnel de l'aéroport communique généralement en mandarin avec les passagers, et peut également utiliser l'anglais ou d'autres langues selon les besoins du passager.
Pour trouver une porte d'embarquement dans un aéroport chinois, vous pouvez consulter les panneaux de l'aéroport ou demander de l'aide au personnel.
Les panneaux dans les aéroports chinois sont généralement en chinois et en anglais, et certains aéroports peuvent avoir des panneaux dans d'autres langues également.
Expressions Avancées
中文
请问您能协助我找到CA987航班的登机口吗？
请问去往伦敦的CA987航班，登机口在哪儿？
请问到伦敦的航班CA987的登机口如何到达？
拼音
French
Pourriez-vous m'aider à trouver la porte d'embarquement du vol CA987 ?
Où se trouve la porte d'embarquement du vol CA987 à destination de Londres ?
Comment puis-je accéder à la porte d'embarquement du vol CA987 à destination de Londres ?
Tabous Culturels
中文
避免使用不礼貌的语言或语气，例如大声喊叫或指责工作人员。
拼音
bi mian shi yong bu li mao de yu yan huo yu qi, li ru da sheng han jiao huo zhi ze gong zuo ren yuan。
French
Évitez d'utiliser un langage ou un ton impoli, comme crier ou accuser le personnel.Points Clés
中文
在机场寻找登机口时，注意观察指示牌，并向机场工作人员寻求帮助。
拼音
French
Lorsque vous cherchez une porte d'embarquement à l'aéroport, faites attention à la signalisation et demandez de l'aide au personnel de l'aéroport.Conseils Pratiques
中文
多与朋友或家人进行角色扮演练习，模拟查找登机口的场景。
可以尝试用不同的语言进行练习，提高跨文化沟通能力。
可以多阅读一些机场相关的英语文章，积累相关词汇。
拼音
French
Entraînez-vous à des jeux de rôle avec des amis ou des membres de votre famille pour simuler la scène de recherche d'une porte d'embarquement.
Essayez de vous entraîner dans différentes langues pour améliorer vos compétences en communication interculturelle.
Lisez davantage d'articles en anglais liés aux aéroports pour enrichir votre vocabulaire.