查询地图 Recherche de carte
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：你好，请问怎么去故宫？
B：您好，您可以使用地图软件搜索“故宫博物院”，软件会提供多种路线规划，包括公交、地铁、出租车等。
A：好的，谢谢！请问哪个路线最快？
B：根据当前交通状况，地铁路线最快捷，大约需要30分钟。
A：明白了，谢谢您的帮助！
B：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
French
A: Bonjour, comment puis-je aller à la Cité Interdite?
B: Bonjour, vous pouvez utiliser une application de carte pour rechercher "Cité Interdite". L'application proposera plusieurs options d'itinéraire, notamment en bus, en métro et en taxi.
A: D'accord, merci ! Quel itinéraire est le plus rapide ?
B: En fonction des conditions de circulation actuelles, le métro est le plus rapide, avec un temps de trajet d'environ 30 minutes.
A: Je comprends, merci pour votre aide !
B: De rien, bon voyage !
Phrases Courantes
查询地图
Recherche de carte
Contexte Culturel
中文
在中国，使用地图软件查询路线非常普遍，大多数人都会使用手机地图软件，例如百度地图、高德地图等。
在中国，问路通常会比较委婉客气，避免直接了当的语气。
拼音
French
En Chine, il est très courant d'utiliser des applications de cartographie pour rechercher des itinéraires. La plupart des gens utilisent des applications de cartographie mobiles telles que Baidu Maps et Gaode Maps.
En Chine, demander son chemin est généralement poli et indirect, en évitant un ton abrupt.
La politesse est très importante en Chine. Il est toujours conseillé d'être poli lorsque vous demandez votre chemin.
Il est de coutume de remercier la personne qui vous a aidé à trouver votre chemin.
Expressions Avancées
中文
请问附近有没有公交站，以及去往目的地的公交车路线？
除了地铁，还有哪些交通工具可以到达目的地？
请问这条路线需要多长时间，中途需要换乘吗？
请问这段路程的票价是多少？
拼音
French
Y a-t-il des arrêts de bus à proximité et quelles lignes de bus desservent ma destination ?
En plus du métro, quelles autres options de transport sont disponibles pour atteindre ma destination ?
Combien de temps dure cet itinéraire et y a-t-il des correspondances ?
Quel est le prix du billet pour cet itinéraire ?
Tabous Culturels
中文
在公共场合大声喧哗或使用不文明语言可能会引起周围人的反感。
拼音
zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá huò shǐyòng bù wénmíng yǔyán kěnéng huì yǐnqǐ zhōuwéi rén de fǎngǎn。
French
Parler fort ou utiliser un langage impoli en public peut offenser les personnes qui vous entourent.Points Clés
中文
使用地图软件查询路线时，要确保网络连接稳定，并注意软件提示信息。出行前规划好路线，并预留充足时间，避免因交通延误而耽误行程。
拼音
French
Lorsque vous utilisez une application de carte pour rechercher un itinéraire, assurez-vous d'avoir une connexion réseau stable et prêtez attention aux invites de l'application. Planifiez votre itinéraire à l'avance et prévoyez suffisamment de temps pour éviter les retards dus à la circulation.Conseils Pratiques
中文
可以和朋友一起模拟练习，扮演不同的角色进行对话。
可以尝试在不同的场景下进行练习，例如在旅游景点、购物中心等。
可以尝试用英语、日语等其他语言进行练习，提高跨文化交流能力。
拼音
French
Pratiquez avec un ami, en jouant différents rôles dans la conversation.
Essayez de pratiquer dans différents scénarios, tels que des attractions touristiques ou des centres commerciaux.
Essayez de pratiquer en anglais, en japonais ou dans d'autres langues pour améliorer vos compétences en communication interculturelle.