游泳池 Piscine
Dialogues
Dialogues 1
中文
A:你好,请问游泳池开放时间是几点到几点?
B:您好,游泳池开放时间是上午9点到晚上9点。
C:好的,谢谢!请问游泳池需要额外付费吗?
B:是的,游泳池需要额外付费,每位成人是50元,儿童是30元。
A:好的,明白了。请问游泳池有救生员吗?
B:是的,我们有专业的救生员值班。
A:好的,谢谢!我们想去游泳。
拼音
French
A : Bonjour, quelles sont les heures d'ouverture de la piscine ?
B : Bonjour, la piscine est ouverte de 9 h à 21 h.
C : D'accord, merci ! Faut-il payer un supplément pour la piscine ?
B : Oui, il y a un supplément pour la piscine, 50 yuans pour les adultes et 30 yuans pour les enfants.
A : D'accord, je comprends. Y a-t-il un maître-nageur dans la piscine ?
B : Oui, nous avons des maîtres-nageurs professionnels de service.
A : Bien, merci ! Nous aimerions aller nager.
Phrases Courantes
游泳池开放时间
Heures d'ouverture de la piscine
游泳池票价
Prix d'entrée de la piscine
游泳池救生员
Maître-nageur de la piscine
Contexte Culturel
中文
在中国,游泳池通常是酒店或民宿的附加设施,收费标准因酒店等级和地理位置而异。
公共游泳池通常收费较低,而高档酒店的游泳池收费较高。
在中国,游泳池通常会有救生员值班,以确保游客安全。
拼音
French
En Chine, les piscines sont généralement des installations supplémentaires dans les hôtels ou les maisons d'hôtes, et les tarifs varient en fonction de la catégorie de l'hôtel et de l'emplacement.
Les piscines publiques sont généralement moins chères, tandis que les piscines des hôtels haut de gamme sont plus chères.
En Chine, les piscines ont généralement des maîtres-nageurs de service pour assurer la sécurité des visiteurs.
Expressions Avancées
中文
请问贵酒店的游泳池是否提供儿童戏水区?
请问游泳池是否允许自带泳具?
请问游泳池附近是否有更衣室和淋浴设施?
拼音
French
La piscine de votre hôtel propose-t-elle une aire de jeux pour enfants ? Est-il permis d'apporter ses propres maillots de bain ? Y a-t-il des vestiaires et des douches près de la piscine ?
Tabous Culturels
中文
在公共场合穿着过于暴露的泳衣可能会引起不适,建议穿着合适的泳衣。避免在游泳池内大声喧哗或做出不雅行为。
拼音
zài gōnggòng chǎnghé chuān zhuó guòyú bàolù de yǒngyī kěnéng huì yǐnqǐ bùshì, jiànyì chuān zhuó héshì de yǒngyī。 bìmiǎn zài yóuyǒng chí nèi dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ xíngwéi。
French
Porter un maillot de bain trop révélateur en public peut causer de l'inconfort, il est recommandé de porter un maillot de bain approprié. Évitez de faire du bruit ou d'avoir un comportement inapproprié dans la piscine.Points Clés
中文
此场景适用于酒店、民宿等住宿环境下,与酒店员工或民宿主人进行交流。年龄和身份没有特殊限制。需要提前了解游泳池的收费标准和开放时间。
拼音
French
Ce scénario convient aux hôtels, maisons d'hôtes et autres environnements d'hébergement, pour communiquer avec le personnel de l'hôtel ou les propriétaires de maisons d'hôtes. Il n'y a pas de restrictions d'âge ou d'identité particulières. Il est nécessaire de connaître à l'avance le prix et les heures d'ouverture de la piscine.Conseils Pratiques
中文
多练习不同语气的表达方式,例如礼貌、随意等。
在练习过程中,尝试使用不同的问句和回答,以应对各种情况。
可以邀请朋友一起练习,模拟真实场景。
拼音
French
Entraînez-vous à exprimer différentes intonations, par exemple poli, décontracté, etc. Pendant le processus d'entraînement, essayez d'utiliser différentes questions et réponses pour gérer différentes situations. Vous pouvez inviter des amis à vous entraîner ensemble et à simuler des scénarios réels.