演唱技巧

A

你好，我想学习一些演唱技巧，请问有什么推荐的课程吗？

nǐ hǎo，wǒ xiǎng xuéxí yīxiē yǎnchàng jìqiǎo，qǐngwèn yǒu shénme tuījiàn de kèchéng ma？

Bonjour, je voudrais apprendre quelques techniques de chant. Avez-vous des cours recommandés ?

B

您好！我们这里有很多演唱技巧课程，从基础到高级都有，您是想学习流行歌曲演唱还是美声演唱呢？

nín hǎo！wǒmen zhèlǐ yǒu hěn duō yǎnchàng jìqiǎo kèchéng，cóng jīchǔ dào gāojí dōu yǒu，nín shì xiǎng xuéxí liúxíng gēqǔ yǎnchàng háishì měishēng yǎnchàng ne？

Bonjour ! Nous proposons de nombreux cours de technique vocale, du niveau débutant au niveau avancé. Souhaitez-vous apprendre le chant pop ou le chant lyrique ?

C

我想学习流行歌曲演唱，主要是气息控制和技巧方面。

wǒ xiǎng xuéxí liúxíng gēqǔ yǎnchàng，zhǔyào shì qìxī kòngzhì hé jìqiǎo fāngmiàn。

Je voudrais apprendre le chant pop, principalement le contrôle de la respiration et les techniques vocales.

B

好的，我们有专门针对流行歌曲演唱气息控制和技巧的课程，老师经验丰富，教学方法也很有效。课程内容包括气息的运用、共鸣的技巧、以及一些唱歌的技巧，例如颤音、滑音等等。

hǎo de，wǒmen yǒu zhuānmén zhēnduì liúxíng gēqǔ yǎnchàng qìxī kòngzhì hé jìqiǎo de kèchéng，lǎoshī jīngyàn fēngfù，jiàoxué fāngfǎ yě hěn yǒuxiào。kèchéng nèiróng bāokuò qìxī de yùnyòng、gòngmíng de jìqiǎo、yǐjí yīxiē chànggē de jìqiǎo，lìrú chànyīn、huàyīn děngděng。

D'accord, nous avons des cours spécialement conçus pour le contrôle de la respiration et les techniques vocales du chant pop. Nos professeurs sont expérimentés et utilisent des méthodes d'enseignement très efficaces. Le contenu du cours comprend le contrôle de la respiration, les techniques de résonance et des techniques vocales telles que le vibrato et le glissando.

D

课程费用是多少？

kèchéng fèiyòng shì duōshao？

Combien coûte le cours ?

B

课程费用根据课程时长和内容会有所不同，您可以到前台详细咨询。

kèchéng fèiyòng gēnjù kèchéng shízhǎng hé nèiróng huì yǒusuǒ bùtóng，nín kěyǐ dào qiántái xiángxì zīxún。

Les frais de cours varient en fonction de la durée et du contenu du cours. Vous pouvez vous renseigner à la réception pour plus de détails.