Dialogue
环保产品
Produits écologiques
Hǎnbǎo chǎnpǐn
Dialogue 1
A
您好,请问你们这里有销售环保购物袋吗?
Nín hǎo, qǐngwèn nǐmen zhèlǐ yǒu xiāoshòu hǎnbǎo gòuwù dài ma?
Bonjour, vendez-vous des sacs de courses écologiques ici ?
B
有的,我们这里有各种材质和款式的环保购物袋,您想看看吗?
Yǒude, wǒmen zhèlǐ yǒu gèzhǒng cáizhì hé kuǎnshì de hǎnbǎo gòuwù dài, nín xiǎng kànkan ma?
Oui, nous avons différents matériaux et styles de sacs de courses écologiques. Voulez-vous jeter un coup d'œil ?
C
我想看看棉布的,结实耐用一些。
Wǒ xiǎng kànkan miánbù de, jiéshí nàiyòng yīxiē.
Je voudrais voir ceux en coton, ils sont plus durables.
B
好的,这是我们最新款的棉布购物袋,采用有机棉制作,非常环保。
Hǎode, zhè shì wǒmen zuìxīn kuǎn de miánbù gòuwù dài, căiyòng yǒujī mián zhìzuò, fēicháng hǎnbǎo.
Bien sûr, voici notre dernier sac de courses en coton, fabriqué en coton bio, très écologique.
A
嗯,不错,价格是多少?
Ńn, bùcuò, jiàgé shì duōshao?
Hmm, pas mal, combien ça coûte ?
B
一个20元人民币。
Yīgè 20 yuán rénmínbì.
20 yuans pièce.
A
好,我买两个。
Hǎo, wǒ mǎi liǎng gè。
D'accord, j'en prends deux.
Dialogue 2
A
您好,请问你们这里有销售环保购物袋吗?
B
有的,我们这里有各种材质和款式的环保购物袋,您想看看吗?
C
我想看看棉布的,结实耐用一些。
B
好的,这是我们最新款的棉布购物袋,采用有机棉制作,非常环保。
A
嗯,不错,价格是多少?
B
一个20元人民币。
A
好,我买两个。