睡眠模式 Mode Sommeil Shuìmián mòshì

Dialogues

Dialogues 1

中文

A：哎，今天晚上睡不着，空调的声音太吵了。
B：你试试空调的睡眠模式？
C：睡眠模式？那是什么？
B：就是空调在睡眠模式下会自动调节温度，让你睡得更舒服。温度变化很小，不会把你吵醒。
A：哦，还有这样的功能啊？太好了！我试试看。
B：嗯，希望你今晚能睡个好觉。
A：谢谢！

拼音

A：āi，jīntiān wǎnshang shuì bu zháo，kōngtiáo de shēngyīn tài chǎo le。
B：nǐ shìshì kōngtiáo de shuìmián mòshì？
C：shuìmián mòshì？nà shì shénme？
B：jiùshì kōngtiáo zài shuìmián mòshì xià huì zìdòng tiáojié wēndù，ràng nǐ shuì de gèng shūfu。wēndù biànhuà hěn xiǎo，bù huì bǎ nǐ chǎo xǐng。
A：ó，hái yǒu zhèyàng de gōngnéng a？tài hǎo le！wǒ shìshì kàn。
B：én，xīwàng nǐ jīn wǎn néng shuì gè hǎo jiào。
A：xiè xie！

French

A : Oh là là, je n’arrive pas à dormir ce soir, le climatiseur est trop bruyant.
B : As-tu essayé le mode nuit de ton climatiseur ?
C : Mode nuit ? C’est quoi ?
B : Il ajuste automatiquement la température pour que tu puisses dormir plus confortablement. Le changement de température est faible, donc ça ne te réveillera pas.
A : Oh, il a cette fonction ? Génial ! Je vais essayer.
B : Oui, j’espère que tu passeras une bonne nuit.
A : Merci !

Dialogues 2

中文

A：哎，今天晚上睡不着，空调的声音太吵了。
B：你试试空调的睡眠模式？
C：睡眠模式？那是什么？
B：就是空调在睡眠模式下会自动调节温度，让你睡得更舒服。温度变化很小，不会把你吵醒。
A：哦，还有这样的功能啊？太好了！我试试看。
B：嗯，希望你今晚能睡个好觉。
A：谢谢！

French

undefined

Phrases Courantes

睡眠模式

shuìmián mòshì

Mode nuit

Contexte Culturel

中文

睡眠模式是现代家用电器中常见的功能，体现了人们对舒适睡眠的追求。

在空调、冰箱、洗衣机等许多家用电器中都能找到睡眠模式。

拼音

shuìmián mòshì shì xiàndài jiāyòng diànqì zhōng chángjiàn de gōngnéng，tǐxiàn le rénmen duì shūshì shuìmián de zhuīqiú。

zài kōngtiáo、bīngxiāng、xǐyījī děng xǔduō jiāyòng diànqì zhōng dōu néng zhǎodào shuìmián mòshì。

French

Le mode nuit est une fonction courante des appareils électroménagers modernes, reflétant l'importance accordée à un sommeil confortable.

De nombreux appareils électroménagers, tels que les climatiseurs, les réfrigérateurs et les machines à laver, disposent d'un mode nuit.

En France, le repos et le bien-être sont des valeurs importantes.

Expressions Avancées

中文

您可以根据个人喜好调整睡眠模式的温度和时间设置。

睡眠模式不仅能提高睡眠质量，还能节约能源。

拼音

ní kěyǐ gēnjù gèrén xǐhào tiáozhěng shuìmián mòshì de wēndù hé shíjiān shèzhì。

shuìmián mòshì bù jǐn néng tígāo shuìmián zhìliàng，hái néng jiéyuē néngyuán。

French

Vous pouvez ajuster les paramètres de température et de durée du mode nuit selon vos préférences personnelles.

Le mode nuit améliore non seulement la qualité du sommeil, mais permet aussi des économies d'énergie.

Tabous Culturels

中文

无

拼音

wú

French

Aucun

Points Clés

中文

睡眠模式适用于各种年龄段的人群，尤其适合睡眠较浅或对噪音敏感的人士。使用时需要注意正确的设置，避免温度变化过大导致睡眠被打扰。

拼音

shuìmián mòshì shìyòng yú gèzhǒng niánlíng duàn de rénqún，yóuqí shìhé shuìmián jiào qiǎn huò duì zàoyīn mǐngǎn de rénshì。shǐyòng shí xūyào zhùyì zhèngquè de shèzhì，bìmiǎn wēndù biànhuà guò dà dǎozhì shuìmián bèi dǎrǎo。

French

Le mode nuit convient à tous les âges, notamment aux personnes qui dorment légèrement ou qui sont sensibles au bruit. Lors de son utilisation, il faut veiller à bien le configurer pour éviter des variations de température trop importantes qui pourraient perturber le sommeil.

Conseils Pratiques

中文

多尝试不同的温度和时间设置，找到最适合自己的睡眠模式。

可以结合其他助眠方法，例如听轻音乐或使用眼罩，来提高睡眠质量。

可以与家人朋友交流使用睡眠模式的经验和感受。

拼音

duō chángshì bùtóng de wēndù hé shíjiān shèzhì，zhǎodào zuì shìhé zìjǐ de shuìmián mòshì。

kěyǐ jiéhé qítā zhùmián fāngfǎ，lìrú tīng qīng yīnyuè huò shǐyòng yǎnzhào，lái tígāo shuìmián zhìliàng。

kěyǐ yǔ jiārén péngyǒu jiāoliú shǐyòng shuìmián mòshì de jīngyàn hé gǎnshòu。

French

Essayez différentes configurations de température et de durée pour trouver le mode nuit qui vous convient le mieux.

Vous pouvez le combiner avec d’autres méthodes favorisant le sommeil, comme écouter de la musique douce ou utiliser un masque pour les yeux, pour améliorer la qualité de votre sommeil.

Vous pouvez échanger vos expériences et impressions sur l’utilisation du mode nuit avec votre famille et vos amis.