短视频制作 Production de Vidéos Courtes duǎn shìpín zhìzuò

Dialogues

Dialogues 1

中文

A:咱们这个短视频,想表达什么主题?
B:我想展现中国传统文化中的剪纸艺术。
C:剪纸啊,很有创意!我们可以加入一些现代元素,让它更吸引年轻人。
A:比如呢?
B:我们可以用快闪的形式,展现剪纸从制作到完成的全过程,配上流行的音乐。
C:好主意!这样既传统又时尚。我们还可以考虑用一些特效,让剪纸看起来更生动。
A:特效方面,我比较擅长。我们可以讨论一下具体方案。

拼音

A:zànmen zhège duǎn shìpín,xiǎng biǎodá shénme zhǔtí?
B:wǒ xiǎng zhǎnxian zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng de jiǎnzhǐ yìshù。
C:jiǎnzhǐ a,hěn yǒu chuàngyì!wǒmen kěyǐ jiārù yīxiē xiàndài yuánsù,ràng tā gèng xīyǐn niánqīng rén。
A:bǐrú ne?
B:wǒmen kěyǐ yòng kuàishǎn de xíngshì,zhǎnxian jiǎnzhǐ cóng zhìzuò dào wánchéng de quán guòchéng,pèi shang liúxíng de yīnyuè。
C:hǎo zhǔyì!zhèyàng jì chuántǒng yòu shíshàng。wǒmen hái kěyǐ kǎolǜ yòng yīxiē tèxiào,ràng jiǎnzhǐ kàn qǐlái gèng shēngdòng。
A:tèxiào fāngmiàn,wǒ bǐjiào shàncháng。wǒmen kěyǐ tǎolùn yīxià jùtǐ fāng'àn。

French

A: Quel est le thème de cette courte vidéo?
B: Je veux mettre en valeur l'art du découpage de papier chinois.
C: Le découpage de papier, c'est très créatif ! On peut ajouter des éléments modernes pour le rendre plus attrayant pour les jeunes.
A: Comme quoi ?
B: On peut utiliser un time-lapse pour montrer tout le processus, de la fabrication à la finition, avec de la musique populaire.
C: Bonne idée ! C'est à la fois traditionnel et tendance. On peut aussi envisager d'utiliser des effets spéciaux pour rendre le découpage de papier plus vivant.
A: Je suis plutôt doué pour les effets spéciaux. On peut discuter du plan précis.

Dialogues 2

中文

A:咱们这个短视频,想表达什么主题?
B:我想展现中国传统文化中的剪纸艺术。
C:剪纸啊,很有创意!我们可以加入一些现代元素,让它更吸引年轻人。
A:比如呢?
B:我们可以用快闪的形式,展现剪纸从制作到完成的全过程,配上流行的音乐。
C:好主意!这样既传统又时尚。我们还可以考虑用一些特效,让剪纸看起来更生动。
A:特效方面,我比较擅长。我们可以讨论一下具体方案。

French

undefined

Phrases Courantes

短视频制作

duǎn shìpín zhìzuò

Production de courtes vidéos

Contexte Culturel

中文

短视频在中国非常流行,是年轻人表达自我和分享生活的重要方式。

短视频的制作也越来越专业化,许多人将其作为职业。

在制作短视频时,需要注意版权问题和个人隐私保护。

拼音

duǎn shìpín zài zhōngguó fēicháng liúxíng,shì niánqīng rén biǎodá zìwǒ hé fēnxiǎng shēnghuó de zhòngyào fāngshì。

duǎn shìpín de zhìzuò yě yuè lái yuè zhuānyè huà,xǔduō rén jiāng qí zuòwéi zhíyè。

zài zhìzuò duǎn shìpín shí,xūyào zhùyì bǎnquán wèntí hé gèrén yǐnsī bǎohù。

French

Les courtes vidéos sont très populaires en Chine et constituent un moyen important pour les jeunes de s'exprimer et de partager leur vie.

La production de courtes vidéos devient de plus en plus professionnelle, et beaucoup de personnes en font leur métier.

Lors de la réalisation de courtes vidéos, il est nécessaire de prêter attention aux problèmes de droits d'auteur et à la protection de la vie privée.

Expressions Avancées

中文

我们可以尝试一些更高级的拍摄技巧,例如运用航拍、延时摄影等。

在后期制作中,我们可以运用一些更专业的软件,例如Adobe Premiere Pro、DaVinci Resolve等。

我们可以尝试不同的剪辑风格,例如快节奏剪辑、慢节奏剪辑等,来增强视频的观赏性。

拼音

wǒmen kěyǐ chángshì yīxiē gèng gāojí de pāishè jìqiǎo,lìrú yòngyùn hángpāi、yánshí shèyǐng děng。

zài hòuqī zhìzuò zhōng,wǒmen kěyǐ yòngyùn yīxiē gèng zhuānyè de ruǎnjiàn,lìrú Adobe Premiere Pro、DaVinci Resolve děng。

wǒmen kěyǐ chángshì bùtóng de jiǎnjié fēnggé,lìrú kuài jiézòu jiǎnjié、màn jiézòu jiǎnjié děng,lái zēngqiáng shìpín de guānshǎng xìng。

French

Nous pouvons essayer des techniques de tournage plus avancées, comme l'utilisation de prises de vue aériennes, de time-lapses, etc.

En post-production, nous pouvons utiliser des logiciels plus professionnels, tels qu'Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, etc.

Nous pouvons essayer différents styles de montage, comme le montage rapide, le montage lent, etc., pour améliorer l'attrait du vidéo.

Tabous Culturels

中文

避免在短视频中出现敏感内容,例如政治、宗教等方面的内容。同时,也要注意保护个人隐私,避免泄露个人信息。

拼音

bìmiǎn zài duǎn shìpín zhōng chūxiàn mǐngǎn nèiróng,lìrú zhèngzhì、zōngjiào děng fāngmiàn de nèiróng。tóngshí,yě yào zhùyì bǎohù gèrén yǐnsī,bìmiǎn xièlòu gèrén xìnxī。

French

Évitez les contenus sensibles dans les courtes vidéos, tels que les contenus liés à la politique, à la religion, etc. Faites également attention à la protection de la vie privée et évitez de divulguer des informations personnelles.

Points Clés

中文

制作短视频时,需要考虑目标受众的年龄和喜好,选择合适的主题和拍摄风格。

拼音

zhìzuò duǎn shìpín shí,xūyào kǎolǜ mùbiāo shòuzhòng de niánlíng hé xǐhào,xuǎnzé héshì de zhǔtí hé pāishè fēnggé。

French

Lors de la production de courtes vidéos, vous devez tenir compte de l'âge et des préférences du public cible et choisir le thème et le style de tournage appropriés.

Conseils Pratiques

中文

可以尝试模仿一些优秀的短视频作品,学习他们的拍摄技巧和剪辑手法。

可以多观看一些不同类型的短视频,学习不同风格的表达方式。

可以多练习拍摄和剪辑,不断提高自己的技能。

拼音

kěyǐ chángshì mófǎng yīxiē yōuxiù de duǎn shìpín zuòpǐn,xuéxí tāmen de pāishè jìqiǎo hé jiǎnjié shǒufǎ。

kěyǐ duō guān kàn yīxiē bùtóng lèixíng de duǎn shìpín,xuéxí bùtóng fēnggé de biǎodá fāngshì。

kěyǐ duō liànxí pāishè hé jiǎnjié,bùduàn tígāo zìjǐ de jìnéng。

French

Vous pouvez essayer d'imiter quelques excellentes œuvres de courtes vidéos et apprendre leurs techniques de tournage et de montage.

Vous pouvez regarder plus de courtes vidéos de différents types et apprendre différents styles d'expression.

Vous pouvez vous entraîner davantage à filmer et à monter pour améliorer continuellement vos compétences.