社区清洁 Nettoyage Communautaire
Dialogues
Dialogues 1
中文
志愿者A：您好，请问您需要帮忙吗？
志愿者B：您好，我们正在清理社区公园的垃圾，您愿意加入我们吗？
外国人C：您好！我很乐意帮忙！请问需要我做什么呢？
志愿者A：您可以帮忙捡拾垃圾，或者帮助我们分类垃圾。
外国人C：好的，没问题！我很高兴能为社区做贡献。
志愿者B：太感谢了！您的参与对我们意义重大。
拼音
French
Bénévole A : Bonjour, avez-vous besoin d'aide ?
Bénévole B : Bonjour, nous sommes en train de nettoyer les déchets du parc communautaire. Voulez-vous vous joindre à nous ?
Étranger C : Bonjour ! Je serais heureux de vous aider ! Que puis-je faire ?
Bénévole A : Vous pouvez aider à ramasser les déchets, ou nous aider à trier les déchets.
Étranger C : D'accord, pas de problème ! Je suis heureux de contribuer à la communauté.
Bénévole B : Merci beaucoup ! Votre participation est très importante pour nous.
Phrases Courantes
社区清洁
Nettoyage communautaire
Contexte Culturel
中文
中国提倡全民参与社区清洁，维护公共环境卫生。
社区清洁活动常常结合志愿者服务、邻里互动等形式进行。
一些社区还会开展垃圾分类宣传和教育活动。
拼音
French
La Chine encourage la participation citoyenne au nettoyage communautaire afin de maintenir l'hygiène publique.
Les activités de nettoyage communautaire sont souvent associées à des services de volontariat et des interactions de voisinage.
De nombreuses communautés organisent également des campagnes de sensibilisation et d'éducation sur le tri des déchets.
Expressions Avancées
中文
我们应该倡导绿色环保的生活方式，从自身做起，减少垃圾产生。
社区清洁需要政府、企业和居民共同努力，形成合力。
拼音
French
Nous devrions promouvoir un mode de vie écologique et respectueux de l'environnement, en commençant par nous-mêmes et en réduisant la production de déchets.
Le nettoyage communautaire nécessite les efforts conjoints du gouvernement, des entreprises et des résidents pour former une force commune.
Il est essentiel de mettre en place des stratégies à long terme pour améliorer la gestion des déchets et le recyclage.
Tabous Culturels
中文
避免在公共场所乱扔垃圾，随意损坏公共设施。
拼音
bìmiǎn zài gōnggòng chǎngsuǒ luànrēng lèsè, suíyì sǔnhuài gōnggòng shèshī。
French
Évitez de jeter des ordures dans les lieux publics et d'endommager les installations publiques.Points Clés
中文
社区清洁活动适合所有年龄段的人参与，尤其适合培养孩子们的环保意识。需要注意的是，在进行清洁活动时，要确保自身安全，并注意垃圾分类。
拼音
French
Les activités de nettoyage communautaire conviennent aux personnes de tous âges, notamment pour développer la sensibilisation environnementale des enfants. Faites attention à votre sécurité et au tri des déchets pendant les activités de nettoyage.Conseils Pratiques
中文
可以模拟真实的社区清洁场景，进行角色扮演练习。
可以利用图片或视频资料，辅助练习对话。
可以尝试与不同的人进行对话练习，提高口语表达能力。
拼音
French
Vous pouvez simuler des scénarios réels de nettoyage communautaire et vous entraîner aux jeux de rôle.
Vous pouvez utiliser des images ou du matériel vidéo pour vous aider à pratiquer les dialogues.
Vous pouvez essayer de pratiquer les dialogues avec différentes personnes pour améliorer vos compétences en expression orale.