Dialogue
社群活动
Activité communautaire
shèqún huódòng
Dialogue 1
A
你好,欢迎参加我们的文化交流活动!今天我们一起学习中国书法。
Nǐ hǎo, huānyíng cānjiā wǒmen de wénhuà jiāoliú huódòng! Jīntiān wǒmen yīqǐ xuéxí zhōngguó shūfǎ.
Bonjour, bienvenue à notre activité d'échange culturel ! Aujourd'hui, nous allons apprendre ensemble la calligraphie chinoise.
B
你好!很高兴参加,我一直想学习中国书法。
Nǐ hǎo! Hěn gāoxìng cānjiā, wǒ yīzhí xiǎng xuéxí zhōngguó shūfǎ.
Bonjour ! Je suis ravie d'y participer, j'ai toujours voulu apprendre la calligraphie chinoise.
C
我也是,听说中国书法很有魅力。
Wǒ yěshì, tīngshuō zhōngguó shūfǎ hěn yǒu mèilì.
Moi aussi, j'ai entendu dire que la calligraphie chinoise était très charmante.
A
是的,它需要耐心和练习。我们先从最基本的笔画开始学习。
Shì de, tā xūyào nàixīn hé liànxí. Wǒmen xiān cóng zuì jīběn de bǐhuà kāishǐ xuéxí.
Oui, cela demande de la patience et de la pratique. Commençons par les traits les plus basiques.
B
好的,请老师指导。
Hǎo de, qǐng lǎoshī zhǐdǎo.
D'accord, veuillez nous guider.
C
谢谢老师!
Xièxie lǎoshī!
Merci, professeur !
A
不客气,大家一起学习进步。
Bù kèqì, dàjiā yīqǐ xuéxí jìnbù.
De rien, apprenons et progressons ensemble.