筒清洁

A

哎，这洗衣机筒里怎么这么脏啊？

ai，zhe xiyiji tong li zenme zheme zang a？

Waouh, le tambour de la machine à laver est vraiment sale !

B

是啊，很久没清理了，得好好刷刷。

shi a，henjiu mei qingli le，de haohao shua shua。

Oui, ça fait longtemps qu'on ne l'a pas nettoyé, il faut bien le frotter.

A

我用这个清洁剂，效果怎么样？

wo yong zhe ge qingjie ji，xiaoguo zenme yang？

Et si j'utilisais ce détergent ? Tu penses que ça marchera ?

B

这个清洁剂不错，我上次用过，洗得很干净，不过要记得戴手套。

zhe ge qingjie ji bucuo，wo shangci yong guo，xi de hen ganjing，bugguo yao jide dai shoutao。

Ce détergent est bien, je l'ai utilisé la dernière fois et ça a très bien nettoyé, mais n'oublie pas de mettre des gants.

A

好的，戴上手套，开始清洁。

hao de，dai shang shoutao，kaishi qingjie。

D'accord, gants en place, on commence le nettoyage.

B

你弄完了吗？

ni nong wan le ma？

Tu as fini ?

A

差不多了，感觉干净多了。

cha bu duo le，ganjue ganjing duo le。

Presque, ça a l'air beaucoup plus propre maintenant.

B

嗯，看起来确实干净多了，下次记得经常清理。

en，kan qilai que shi ganjing duo le，xiaci jide jingchang qingli。

Oui, c'est beaucoup plus propre maintenant. Pense à le nettoyer régulièrement la prochaine fois.

A

好的，知道了。

hao de，zhidao le。

D'accord, je le ferai.