网络安装 Installation Internet
Dialogues
Dialogues 1
中文
房东：您好，请问您需要安装网络吗？
房客：是的，我想安装网络，请问怎么操作？
房东：好的，我们这里有两种方式，一种是直接用酒店的wifi，密码是……另一种是您可以自己购买网络，我们这边可以帮助您办理。
房客：酒店wifi信号好吗？
房东：酒店wifi信号还不错，覆盖整个酒店。您也可以测试一下信号，看看是否满足您的需求。
房客：好的，我先试试酒店wifi。如果不好用，我再考虑自己买网络。谢谢！
拼音
French
Propriétaire: Bonjour, avez-vous besoin d'une connexion internet ?
Locataire: Oui, j'aimerais installer internet. Comment ça marche ?
Propriétaire: Nous proposons deux options. La première est d'utiliser le wifi de l'hôtel, le mot de passe est .... La seconde est que vous pouvez acheter votre propre accès internet ; nous pouvons vous aider pour cela.
Locataire: Comment est le signal wifi de l'hôtel ?
Propriétaire: Le signal wifi de l'hôtel est assez bon, il couvre tout l'hôtel. Vous pouvez tester le signal pour voir s'il répond à vos besoins.
Locataire: D'accord, je vais d'abord essayer le wifi de l'hôtel. Si ce n'est pas bon, je penserai à acheter un accès internet moi-même. Merci !
Dialogues 2
中文
房东：您好，请问您需要安装网络吗？
房客：是的，我想安装网络，请问怎么操作？
房东：好的，我们这里有两种方式，一种是直接用酒店的wifi，密码是……另一种是您可以自己购买网络，我们这边可以帮助您办理。
房客：酒店wifi信号好吗？
房东：酒店wifi信号还不错，覆盖整个酒店。您也可以测试一下信号，看看是否满足您的需求。
房客：好的，我先试试酒店wifi。如果不好用，我再考虑自己买网络。谢谢！
French
undefined
Phrases Courantes
网络安装
Installation Internet
Contexte Culturel
中文
在中国，酒店和民宿通常会提供免费wifi，但信号质量可能因地制宜。一些民宿也可能提供付费的网络服务。
拼音
French
En Chine, les hôtels et les locations de vacances proposent généralement le wifi gratuit, mais la qualité du signal peut varier en fonction de l'emplacement. Certaines locations de vacances peuvent également proposer des services internet payants.
Dans de nombreux pays occidentaux, le wifi gratuit est généralement disponible dans les hôtels et les hébergements, avec une qualité variable. L'internet haut débit payant est également une offre standard, souvent fournie via des câbles Ethernet ou un abonnement direct auprès d'un fournisseur d'accès internet. L'auto-installation d'un service internet (par exemple, contacter un fournisseur d'accès internet pour configurer le service) n'est pas courante dans les logements temporaires, contrairement aux résidences privées.
Expressions Avancées
中文
请问贵酒店提供什么样的网络服务？
请问网络速度如何？
请问网络是否有流量限制？
拼音
French
Quels services internet votre hôtel propose-t-il ?
Comment est la vitesse internet ?
Y a-t-il des limites de données sur internet ?
Tabous Culturels
中文
不要在公共场合大声谈论网络密码等敏感信息。
拼音
bù yào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tánlùn wǎngluò mìmǎ děng mǐngǎn xìnxī。
French
Ne discutez pas d'informations sensibles telles que les mots de passe internet en public.Points Clés
中文
在酒店或民宿租房时，了解网络安装方式和信号质量至关重要，这直接关系到住客的舒适度和工作效率。
拼音
French
Lors de la location d'une chambre d'hôtel ou d'une location de vacances, il est crucial de comprendre les méthodes d'installation internet et la qualité du signal, car cela a un impact direct sur le confort et l'efficacité du travail des locataires.Conseils Pratiques
中文
多练习不同情境下的表达方式。
注意语气，根据实际情况调整措辞。
尝试用英语或其他语言进行练习，提高跨文化沟通能力。
拼音
French
Entraînez-vous à vous exprimer dans différentes situations.
Faites attention à votre ton et adaptez votre vocabulaire à la situation.
Essayez de vous entraîner en anglais ou dans d'autres langues pour améliorer vos compétences en communication interculturelle.