Skip to content
学中文

Dialogue

补充阅读

Lecture complémentaire

Bǔchōng Yuèdú

Dialogue 1

  1. 丽丽

    你最近在读什么书?

    Nǐ zuìjìn zài dú shénme shū?

    Qu'est-ce que tu lis en ce moment ?

  2. 小明

    我在读《红楼梦》,准备补充一些相关的历史背景知识。

    Wǒ zài dú <<Hónglóumèng>>, zhǔnbèi bǔchōng yīxiē xiāngguān de lìshǐ bèijǐng zhīshi.

    Je lis "Le Rêve dans le Pavillon Rouge", et j'y ajoute quelques connaissances sur le contexte historique.

  3. 丽丽

    哇,好有深度!我最近在读一些关于中国古代建筑的书籍,补充阅读对理解文化很有帮助。

    Wa, hǎo yǒu shēndù! Wǒ zuìjìn zài dú yīxiē guānyú zhōngguó gǔdài jiànzhù de shūjí, bǔchōng yuedú duì lǐjiě wénhuà hěn yǒu bāngzhù.

    Waouh, c'est profond ! Je lis actuellement des livres sur l'architecture chinoise ancienne. La lecture complémentaire est très utile pour comprendre la culture.

  4. 小明

    是的,补充阅读能让我们对学习内容有更深入的理解。你从哪里找到这些资料的?

    Shì de, bǔchōng yuedú néng ràng wǒmen duì xuéxí nèiróng yǒu gèng shēnrù de lǐjiě. Nǐ cóng nǎlǐ zhǎodào zhèxiē zīliào de?

    Oui, la lecture complémentaire nous permet d'avoir une compréhension plus approfondie du contenu de l'apprentissage. Où as-tu trouvé ces documents ?

  5. 丽丽

    我主要是在图书馆和一些学术网站上查找。你也试试看。

    Wǒ zhǔyào shì zài túshūguǎn hé yīxiē xuéshù wǎngzhàn shàng cházhǎo. Nǐ yě shìshì kàn.

    Je les recherche principalement dans les bibliothèques et sur les sites web universitaires. Essaie toi aussi.

  6. 小明

    好的,谢谢你的建议!

    Hǎo de, xièxie nǐ de jiànyì!

    D'accord, merci pour la suggestion !

Dialogue 2

  1. 丽丽

    你最近在读什么书?

  2. 小明

    我在读《红楼梦》,准备补充一些相关的历史背景知识。

  3. 丽丽

    哇,好有深度!我最近在读一些关于中国古代建筑的书籍,补充阅读对理解文化很有帮助。

  4. 小明

    是的,补充阅读能让我们对学习内容有更深入的理解。你从哪里找到这些资料的?

  5. 丽丽

    我主要是在图书馆和一些学术网站上查找。你也试试看。

  6. 小明

    好的,谢谢你的建议!