表达秋天变化

A

你看，秋天的叶子都变黄了，要落下来了。

Nǐ kàn, qiūtiān de yèzi dōu biàn huáng le, yào luò xià lái le.

Regardez, les feuilles d'automne sont devenues jaunes et s'apprêtent à tomber.

B

是啊，秋风瑟瑟，天气也变凉了。感觉夏天一下子就过去了。

Shì a, qiūfēng sè sè, tiānqì yě biàn liáng le. Gǎnjué xiàtiān yīxiàzi jiù guòqù le.

Oui, le vent d'automne est frais, et le temps est devenu plus frais. On dirait que l'été est soudainement terminé.

C

秋天来了，万物开始凋零，但也有收获的喜悦。你看那田里的稻子，金灿灿的，丰收了。

Qiūtiān lái le, wànwù kāishǐ diāolíng, dàn yě yǒu shōuhuò de xǐyuè. Nǐ kàn nà tián lǐ de dàozi, jīn càn càn de, fēngshōu le.

L'automne est arrivé, et tout commence à se flétrir, mais il y a aussi la joie des récoltes. Regardez le riz dans les champs, doré, une récolte abondante.

A

是啊，秋天的景象真是美不胜收。

Shì a, qiūtiān de jǐngxiàng zhēnshi měi bù shèng shōu.

Oui, le paysage d'automne est vraiment magnifique.

B

我们去爬山吧，看秋天的枫叶，一定很漂亮。

Wǒmen qù pá shān ba, kàn qiūtiān de fēngyè, yīdìng hěn piàoliang.

Allons faire de la randonnée et voir les feuilles d'automne, elles doivent être magnifiques.

C

好主意！秋高气爽，爬山正合适。

Hǎo zhǔyì! Qiū gāo qì shuǎng, pá shān zhèng héshì.

Bonne idée ! Le temps d'automne est agréable et frais, parfait pour la randonnée.