要求冰量 Demander la quantité de glace
Dialogues
Dialogues 1
中文
服务员：您好，请问您要点什么？
顾客：我想点一杯奶茶，要少冰。
服务员：好的，少冰奶茶，请问还需要别的吗？
顾客：嗯，还要一份芒果布丁，谢谢。
服务员：好的，请稍等。
拼音
French
Serveur : Bonjour, que puis-je vous servir ?
Client : Je voudrais un thé au lait, avec peu de glace.
Serveur : D'accord, un thé au lait avec peu de glace. Autre chose ?
Client : Oui, un pudding mangue, s'il vous plaît.
Serveur : Bien sûr, veuillez patienter un instant.
Phrases Courantes
我要一杯奶茶，少冰。
Je voudrais un thé au lait, avec peu de glace.
这个饮料要多冰。
Cette boisson doit avoir plus de glace.
我要一杯冰水。
Je voudrais un verre d'eau glacée.
Contexte Culturel
中文
在中国，点饮料的时候，说明冰量是很常见的。服务员通常会询问您是否需要加冰或者少冰。
拼音
French
En Chine, préciser la quantité de glace dans votre boisson est une pratique courante. Les serveurs demandent généralement si vous voulez de la glace ou moins de glace.
Expressions Avancées
中文
您可以说“我要一杯奶茶，冰块适中”来表达您对冰量的需求。
拼音
French
Vous pouvez dire “Je voudrais un thé au lait, avec une quantité de glace modérée” pour exprimer votre préférence concernant la glace.
Tabous Culturels
中文
没有特别的禁忌，只要礼貌地表达自己的需求即可。
拼音
mei you te bie de jin ji，zhi yao li mao di biao da zi ji de xu qiu ji ke。
French
Il n'y a pas de tabous spécifiques, exprimez simplement vos besoins poliment.Points Clés
中文
在点餐时，根据自己的喜好，可以要求冰量。一般来说，服务员会询问是否需要加冰或少冰，或者询问冰量要求。
拼音
French
Lors de la commande, vous pouvez demander la quantité de glace souhaitée. En général, le serveur vous demandera si vous souhaitez de la glace ou moins de glace, ou vous demandera quelle est votre préférence en matière de glace.Conseils Pratiques
中文
练习用不同的方式表达对冰量的需求，例如“我要少冰”、“我要多冰”、“我要冰块适中”等。
多与人练习，模拟真实点餐场景。
拼音
French
Entraînez-vous à exprimer vos préférences concernant la glace de différentes manières, par exemple : « Je veux peu de glace », « Je veux beaucoup de glace », « Je veux une quantité de glace modérée », etc.
Pratiquez avec d'autres personnes et simulez une situation de commande réelle