Dialogue
计算活动时长
Calcul de la durée de l'activité
Jìsuàn huódòng shícháng
Dialogue 1
丽丽
我们这次的文化交流活动持续了多久?
Wǒmen zhè cì de wénhuà jiāoliú huódòng chíxù le duō jiǔ?
Combien de temps a duré notre activité d'échange culturel ?
小明
从早上九点开始,到下午五点结束。
Cóng zǎoshang jiǔ diǎn kāishǐ, dào xiàwǔ wǔ diǎn jiéshù.
Elle a commencé à neuf heures du matin et s'est terminée à cinq heures de l'après-midi.
丽丽
那活动一共进行了多久?
Nà huódòng yīgòng jìnxíng le duō jiǔ?
Donc, combien de temps a duré l'activité au total ?
小明
让我们来计算一下:从早上九点到下午五点,一共是八个小时。
Ràng wǒmen lái jìsuàn yīxià: Cóng zǎoshang jiǔ diǎn dào xiàwǔ wǔ diǎn, yīgòng shì bā gè xiǎoshí.
Calculons : De neuf heures du matin à cinq heures de l'après-midi, cela fait huit heures.
丽丽
八个小时,时间过得真快!
Bā gè xiǎoshí, shíjiān guò de zhēn kuài!
Huit heures, le temps passe vite !