认识班级 Connaissance de la classe
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：你好，我是李明，很高兴认识大家！
B：你好，李明！我是王丽，欢迎你加入我们班级！
C：你好，我是张强，我们班有很多来自不同国家的同学，你可以跟他们多交流。
A：谢谢！我看到有一些外国同学，我很期待和他们交流学习。
B：是的，我们班有来自美国、日本、法国的同学，大家都很友好，学习氛围很好。
C：我们班经常组织一些文化交流活动，你可以多参加，很快就能融入我们班集体。
A：太好了！我非常期待参与这些活动，谢谢你们的欢迎！
拼音
French
A : Bonjour, je m'appelle Li Ming, ravie de faire votre connaissance !
B : Bonjour Li Ming ! Je suis Wang Li, bienvenue dans notre classe !
C : Bonjour, je suis Zhang Qiang. Dans notre classe, il y a beaucoup d'élèves de différents pays, vous pouvez communiquer davantage avec eux.
A : Merci ! Je vois quelques élèves étrangers, j'ai hâte de communiquer et d'étudier avec eux.
B : Oui, nous avons des élèves des États-Unis, du Japon et de France dans notre classe. Tous sont très amicaux et l'atmosphère d'apprentissage est très bonne.
C : Notre classe organise souvent des activités d'échange culturel, vous pouvez y participer davantage, et vous vous intégrerez rapidement à notre classe.
A : Génial ! J'ai vraiment hâte de participer à ces activités, merci pour votre accueil !
Dialogues 2
中文
A：你好，我是李明，很高兴认识大家！
B：你好，李明！我是王丽，欢迎你加入我们班级！
C：你好，我是张强，我们班有很多来自不同国家的同学，你可以跟他们多交流。
A：谢谢！我看到有一些外国同学，我很期待和他们交流学习。
B：是的，我们班有来自美国、日本、法国的同学，大家都很友好，学习氛围很好。
C：我们班经常组织一些文化交流活动，你可以多参加，很快就能融入我们班集体。
A：太好了！我非常期待参与这些活动，谢谢你们的欢迎！
French
undefined
Phrases Courantes
认识班级
Apprendre à connaître la classe
Contexte Culturel
中文
在中国，认识班级通常指熟悉班里的同学和老师，了解班级的学习氛围和班级活动。
在正式场合，通常会使用比较正式的称呼和问候语。
在非正式场合，同学之间可以比较随意地交流。
拼音
French
En Chine, apprendre à connaître la classe signifie généralement se familiariser avec les camarades de classe et les professeurs, comprendre l'ambiance d'apprentissage et les activités de la classe.
Lors d'occasions formelles, des titres et des salutations plus formels sont généralement utilisés.
Lors d'occasions informelles, les élèves peuvent communiquer plus librement entre eux.
Expressions Avancées
中文
我们班的学习氛围非常融洽，大家互相帮助，共同进步。
我很荣幸能加入这个充满活力和学习热情班集体。
希望在未来的学习生活中，我们能够互相学习，共同成长。
拼音
French
L'ambiance d'apprentissage dans notre classe est très harmonieuse, chacun s'entraide et nous progressons ensemble.
Je suis honoré de rejoindre ce collectif de classe dynamique et passionné par l'apprentissage.
J'espère que dans la vie scolaire future, nous pourrons apprendre les uns des autres et grandir ensemble.
Tabous Culturels
中文
避免在不了解对方的情况下，随意评论对方的文化或习俗。
拼音
Bìmiǎn zài bù liǎojiě duìfāng de qíngkuàng xià, suíyì pínglùn duìfāng de wénhuà huò xísú。
French
Évitez de commenter la culture ou les coutumes des autres sans les comprendre.Points Clés
中文
认识班级时，要注意场合和对象，选择合适的语言和表达方式。
拼音
French
Lorsque vous apprenez à connaître la classe, faites attention à l'occasion et à la personne et choisissez un langage et une expression appropriés.Conseils Pratiques
中文
多听、多说、多练，在实际场景中练习对话。
可以和朋友或家人一起练习，模拟不同的场景。
可以录音或录像，检查自己的发音和表达。
拼音
French
Écoutez plus, parlez plus, pratiquez plus, pratiquez la conversation dans des scénarios de la vie réelle.
Vous pouvez vous entraîner avec des amis ou votre famille et simuler différents scénarios.
Vous pouvez vous enregistrer pour vérifier votre prononciation et votre expression.