讨论网络直播

A

最近在追哪个网络直播啊？

Zuìjìn zài zhuī nǎge wǎngluò zhíbō a？

Quel live stream suis-tu en ce moment ?

B

我在看一个关于中国传统文化的直播，讲的是京剧。

Wǒ zài kàn yīgè guānyú Zhōngguó chuántǒng wénhuà de zhíbō，jiǎng de shì jīngjù。

Je regarde un live stream sur la culture traditionnelle chinoise, plus précisément l'opéra de Pékin.

C

京剧？听起来很有趣！主播是谁？

Jīngjù？Tīng qǐlái hěn yǒuqù！Zhǔbō shì shuí？

L'opéra de Pékin ? Ça a l'air intéressant ! Qui est le streamer ?

A

是一个年轻的京剧演员，讲解很生动，还有很多幕后故事。

Shì yīgè niánqīng de jīngjù yǎnyuán，jiǎngjiě hěn shēngdòng，hái yǒu hěn duō mùhòu gùshì。

C'est un jeune artiste d'opéra de Pékin, ses explications sont très vivantes, et il partage beaucoup d'anecdotes en coulisses.

B

太好了，可以推荐给我吗？

Tài hǎole，kěyǐ tuījiàn gěi wǒ ma？

Génial, peux-tu me le recommander ?

C

当然可以，我等下把链接发给你。

Dāngrán kěyǐ，wǒ děng xià bǎ liànjiē fā gěi nǐ。

Bien sûr, je t'envoie le lien plus tard.

A

谢谢！我也很喜欢看一些国外文化博主的直播，比如日本的和服文化、法国的烘焙等等，很有意思。

Xièxie！Wǒ yě hěn xǐhuan kàn yīxiē guówài wénhuà bóbù de zhíbō，bǐrú Rìběn de héfú wénhuà、Fǎguó de bèibēng děngděng，hěn yǒuyìsi。

Merci ! J'aime aussi regarder les live streams de blogueurs culturels étrangers, par exemple sur la culture du kimono japonais, la pâtisserie française, etc. C'est très intéressant.

B

对呀，通过网络直播可以了解到很多不同国家的文化。

Duì ya，tōngguò wǎngluò zhíbō kěyǐ liǎojiě dào hěn duō bùtóng guójiā de wénhuà。

Oui, on peut apprendre beaucoup sur différentes cultures grâce aux live streams.