Dialogue
询问副作用
Se renseigner sur les effets secondaires
xúnwèn fùzuòyòng
Dialogue 1
医生
您服用这个药之后感觉怎么样?
nin fuyong zhege yao zhihou ganjue zenmeyang?
Comment vous sentez-vous après avoir pris le médicament ?
患者
医生,我吃了这个药之后,感觉有点恶心,还有点胃疼。
yisheng,wo chi le zhege yao zhihou,ganjue youdian e xin,hai youdian wei teng。
Docteur, après avoir pris le médicament, je me sens un peu nauséeux et j'ai mal à l'estomac.
医生
嗯,这是这个药比较常见的副作用。您现在感觉怎么样?
en,zhe shi zhege yao biaojia changjian de fuzuoyong。nin xianzai ganjue zenmeyang?
Oui, ce sont des effets secondaires courants de ce médicament. Comment vous sentez-vous maintenant ?
患者
好多了,谢谢医生。
hao duo le,xiexie yisheng。
Beaucoup mieux, merci, docteur.
医生
好的,您如果再有不适,随时可以联系我。
haode,nin ruguo zai you busi,suishi keyi lianxi wo。
D'accord, si vous ressentez d'autres malaises, n'hésitez pas à me contacter.