询问素食选择

服务员

您好，请问您需要点什么？

nín hǎo, qǐngwèn nín xūyào diǎn shénme？

Bonjour, que puis-je vous apporter ?

顾客

您好，请问你们有素食菜肴吗？

nín hǎo, qǐngwèn nǐmen yǒu sùshí càiyáo ma？

Bonjour, avez-vous des plats végétariens ?

服务员

有的，我们有许多素菜可以选择，例如宫保豆腐、素炒时蔬等。请问您喜欢哪种口味？

yǒu de, wǒmen yǒu xǔduō sùcài kěyǐ xuǎnzé, lìrú gōngbǎo dòufu, sù chǎo shíshū děng. qǐngwèn nín xǐhuan nǎ zhǒng kǒuwèi？

Oui, nous avons beaucoup de plats végétariens au choix, comme le tofu Kung Pao, les légumes sautés, etc. Quel type de saveur préférez-vous ?

顾客

宫保豆腐听起来不错，请问它辣吗？

gōngbǎo dòufu tīng qǐlái bùcuò, qǐngwèn tā là ma？

Le tofu Kung Pao a l’air bon, est-ce épicé ?

服务员

是的，它有点辣，如果您不喜辣，我们也有其他的素菜，例如清蒸西兰花或麻婆豆腐（微辣）。

shì de, tā yǒudiǎn là, rúguǒ nín bù xǐ là, wǒmen yě yǒu qítā de sùcài, lìrú qīngzhēng xīlán huā huò mápó dòufu (wēi là)。

Oui, c’est un peu épicé. Si vous n’aimez pas les plats épicés, nous avons aussi d’autres plats végétariens, comme le brocoli à la vapeur ou le Mapo Tofu (légèrement épicé).

顾客

那就清蒸西兰花吧，谢谢。

nà jiù qīngzhēng xīlán huā ba, xièxie.

Alors je prendrai le brocoli à la vapeur, merci.

服务员

好的，没问题。请问您还需要其他菜点吗？

hǎo de, méi wèntí. qǐngwèn nín hái xūyào qítā càidiǎn ma？

D’accord, pas de problème. Souhaitez-vous commander autre chose ?