Dialogue
说明防晒措施
Explication des mesures de protection solaire
shuōmíng fángshài cuòshī
Dialogue 1
A
今天太阳真大，出门要做好防晒啊！
Jīntiān tàiyáng zhēn dà, chūmén yào zuò hǎo fángshài a！
Il fait vraiment très chaud aujourd'hui ! Il faut bien se protéger du soleil quand on sort !
B
是啊，我涂了防晒霜，还戴了帽子和墨镜。
Shì a, wǒ tū le fángshài shuāng, hái dài le màozi hé mòjìng.
Oui, j’ai mis de la crème solaire, et je porte un chapeau et des lunettes de soleil.
C
防晒霜得选SPF值高的，不然效果不好。
Fángshài shuāng děi xuǎn SPF zhí gāo de, bùrán xiào guǒ bù hǎo.
Il faut choisir une crème solaire à indice de protection élevé (SPF), sinon, elle ne sera pas efficace.
D
对，还有就是尽量避免在阳光最强的时候出门。
Duì, hái jiùshì jǐnliàng bìmiǎn zài yángguāng zuì qiáng de shíhòu chūmén.
C’est exact, et il vaut mieux éviter de sortir pendant les heures les plus ensoleillées.
A
还有其他的防晒措施吗？
Hái yǒu qítā de fángshài cuòshī ma？
Y a-t-il d’autres mesures de protection solaire ?
B
可以穿长袖衣物，打伞，或者待在阴凉处。
Kěyǐ chuān chángxiù yīwù, dǎ sǎn, huòzhě dài zài yīnyáng chù.
On peut porter des vêtements à manches longues, utiliser un parasol, ou rester à l’ombre.
C
嗯，这些方法都很实用，谢谢大家！
Èn, zhèxiē fāngfǎ dōu hěn shíyòng, xièxie dàjiā！
Oui, ces méthodes sont très utiles, merci à tous !
Dialogue 2
A
今天太阳真大，出门要做好防晒啊！
B
是啊，我涂了防晒霜，还戴了帽子和墨镜。
C
防晒霜得选SPF值高的，不然效果不好。
D
对，还有就是尽量避免在阳光最强的时候出门。
A
还有其他的防晒措施吗？
B
可以穿长袖衣物，打伞，或者待在阴凉处。
C
嗯，这些方法都很实用，谢谢大家！