Dialogue
调整份量
Ajuster la taille des portions
tiáo zhěng fèn liàng
Dialogue 1
服务员
您好，请问有什么需要？
nin hao，qing wen you shenme xuyao？
Bonjour, que puis-je vous servir ?
顾客
您好，这盘菜的量有点多，可以减少一些吗？
nin hao，zhe pan cai de liang youdian duo，keyi jianshao yixie ma？
Bonjour, la portion de ce plat est un peu trop importante, serait-il possible de la réduire ?
服务员
可以的，请问您想减少多少？
keyi de，qing wen nin xiang jianshao duoshao？
Oui, bien sûr. De combien souhaitez-vous la réduire ?
顾客
减少一半就可以了。
jianshao yiban jiu keyile。
De moitié serait parfait.
服务员
好的，我这就去帮您处理。
hao de，wo jiu qu bang nin chuli。
Très bien, je m’en occupe tout de suite.
顾客
谢谢。
xiexie。
Merci.