账户开设

您好，我想开设一个银行账户。

nín hǎo, wǒ xiǎng kāishè yīgè yínháng zhànghù。

Bonjour, je voudrais ouvrir un compte bancaire.

好的，先生/女士，请问您是办理个人账户还是公司账户？

hǎo de, xiānsheng/nǚshì, qǐngwèn nín shì bànlǐ gèrén zhànghù háishì gōngsī zhànghù？

D'accord, monsieur/madame, souhaitez-vous ouvrir un compte personnel ou un compte entreprise ?

我需要办理个人账户。

wǒ xūyào bànlǐ gèrén zhànghù。

Je souhaite ouvrir un compte personnel.

好的，请问您需要准备哪些材料？

hǎo de, qǐngwèn nín xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào？

D'accord, quels documents devez-vous préparer ?

身份证、居住证明和少量现金。

shēnfènzhèng, jūzhù zhèngmíng hé shǎoliàng xiànjīn。

Carte d'identité, justificatif de domicile et une petite somme d'argent.

好的，请您填写这张申请表，然后将您的材料递交给我。

hǎo de, qǐng nín tiánxiě zhè zhāng shēnqǐng biǎo, ránhòu jiāng nín de cáiliào dìjiāo gěi wǒ。

D'accord, veuillez remplir ce formulaire de demande et me soumettre vos documents.

好的，谢谢。

hǎo de, xièxie。

D'accord, merci.