赏秋景 Admirer le paysage d'automne Shǎng qiū jǐng

Dialogues

Dialogues 1

中文

A:你看,这枫叶红得多么艳丽!
B:是啊,秋天的景色真美!这片枫林真壮观,像一幅美丽的画卷。
C:我们拍张照留念吧,这景色太值得记录了!
A:好主意!来,我们一起合影。
B:咔嚓!照片拍好了,真漂亮!
C:下次我们还可以再来这里赏秋景,感受这美丽的秋日时光。

拼音

A:Nǐ kàn, zhè fēngyè hóng de duōme yànlì!
B:Shì a, qiūtiān de jǐngse zhēn měi! Zhè piàn fēnglín zhēn zhuàngguān, xiàng yī fú měilì de huàjuǎn.
C:Wǒmen pāi zhāng zhào liúniàn ba, zhè jǐngse tài zhídé jìlù le!
A:Hǎo zhǔyì! Lái, wǒmen yīqǐ héyǐng.
B:Kā chā! Zhàopiàn pāi hǎo le, zhēn piàoliang!
C:Xià cì wǒmen hái kěyǐ zài lái zhèlǐ shǎng qiū jǐng, gǎnshòu zhè měilì de qiūdài shíguāng。

French

A: Regardez, comme ces feuilles d'érable sont d'un rouge éclatant !
B: Oui, le paysage d'automne est si magnifique ! Cette forêt d'érables est grandiose, comme une belle peinture.
C: Prenons une photo souvenir, ce panorama vaut vraiment la peine d'être immortalisé !
A: Bonne idée ! Allez, faisons une photo de groupe.
B: Clic ! La photo est prête, magnifique !
C: La prochaine fois, nous pourrons revenir ici pour admirer les couleurs automnales et savourer la beauté de l'automne.

Phrases Courantes

赏秋景

shǎng qiū jǐng

Admirer le paysage d'automne

Contexte Culturel

中文

赏秋景是中国传统文化的重要组成部分,人们在秋天会去郊外或公园欣赏美丽的秋色,例如红叶、黄叶等。

赏秋景通常会与家人或朋友一起进行,这体现了中国人重视家庭和友谊的文化传统。

赏秋景也与诗词歌赋等艺术形式紧密相连,人们会借景抒情,表达自己对秋天的感受。

拼音

shǎng qiū jǐng shì zhōngguó chuántǒng wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfèn, rénmen zài qiūtiān huì qù jiāowài huò gōngyuán xīn shǎng měilì de qiūsè, lìrú hóngyè, huángyè děng。

shǎng qiū jǐng tōngcháng huì yǔ jiārén huò péngyǒu yīqǐ jìnxíng, zhè tǐxiàn le zhōngguó rén zhòngshì jiātíng hé yǒuyì de wénhuà chuántǒng。

shǎng qiū jǐng yě yǔ shīcí gēfù děng yìshù xíngshì jǐnmiè xiānglián, rénmen huì jiè jǐng shūqíng, biǎodá zìjǐ duì qiūtiān de gǎnshòu。

French

L'admiration du paysage d'automne est une part importante de la culture traditionnelle chinoise. En automne, les gens se rendent dans les faubourgs ou les parcs pour apprécier les belles couleurs automnales, comme les feuilles rouges et jaunes.

L'admiration du paysage d'automne se fait généralement en famille ou entre amis, ce qui reflète la tradition culturelle chinoise qui valorise la famille et l'amitié.

L'admiration du paysage d'automne est également étroitement liée à des formes d'art telles que la poésie et les chants. Les gens expriment leurs sentiments sur l'automne à travers le paysage.

Expressions Avancées

中文

这片枫林如火如荼,美不胜收。

秋高气爽,丹枫似锦,令人心旷神怡。

层林尽染,秋意盎然,令人流连忘返。

拼音

zhè piàn fēnglín rú huǒ rú tú, měi bù shèng shōu。

qiū gāo qì shuǎng, dānfēng sì jǐn, lìng rén xīn kuàng shén yí。

cénglín jǐn rǎn, qiū yì àng rán, lìng rén liúlián wàngfǎn。

French

Cette forêt d'érables est comme un feu, une passion, d'une beauté incroyable.

L'automne est pur et rafraîchissant, les feuilles d'érable rouges sont comme un brocart, apaisant l'âme.

Les forêts sont plongées dans toutes les couleurs de l'automne, les sentiments d'automne sont vifs, on ne veut pas partir.

Tabous Culturels

中文

注意不要在赏秋景时大声喧哗或随意破坏景物。

拼音

zhùyì bù yào zài shǎng qiū jǐng shí dàshēng xuānhuá huò suíyì pòhuài jǐngwù。

French

Attention à ne pas faire de bruit ou à endommager le paysage en admirant le paysage d'automne.

Points Clés

中文

赏秋景适合各个年龄段的人群,但要注意安全,特别是老年人和儿童。

拼音

shǎng qiū jǐng shìhé gègè niánlíng duàn de rénqún, dàn yào zhùyì ānquán, tèbié shì lǎonián rén hé értóng。

French

L'admiration du paysage d'automne convient aux personnes de tous âges, mais il faut faire attention à la sécurité, surtout pour les personnes âgées et les enfants.

Conseils Pratiques

中文

可以找一些图片或视频,模拟赏秋景的场景进行练习。

可以和朋友一起练习对话,并尝试使用更高级的表达。

可以尝试将对话应用到实际生活中,提高语言表达能力。

拼音

kěyǐ zhǎo yīxiē túpiàn huò shìpín, mónǐ shǎng qiū jǐng de chǎngjǐng jìnxíng liànxí。

kěyǐ hé péngyǒu yīqǐ liànxí duìhuà, bìng chángshì shǐyòng gèng gāojí de biǎodá。

kěyǐ chángshì jiāng duìhuà yìngyòng dào shíjì shēnghuó zhōng, tígāo yǔyán biǎodá nénglì。

French

Vous pouvez trouver des images ou des vidéos et simuler la scène d'admiration du paysage d'automne pour vous entraîner.

Vous pouvez vous entraîner au dialogue avec vos amis et essayer d'utiliser des expressions plus avancées.

Vous pouvez essayer d'appliquer le dialogue à la vie réelle pour améliorer vos compétences d'expression linguistique.