问商品价格 Demander le prix d'un article
Dialogues
Dialogues 1
中文
顾客：您好，请问这个茶杯多少钱？
店员：您好，这个茶杯50元。
顾客：50元啊，有点贵呢。您有便宜一点的吗？
店员：这个价位已经是最低的了，不过我们还有其他款式的茶杯，价格会稍微便宜一些。
顾客：好的，那请您给我看看其他款式的茶杯。
拼音
French
Client : Bonjour, combien coûte cette tasse à thé ?
Vendeur : Bonjour, cette tasse à thé coûte 50 yuans.
Client : 50 yuans ? C'est un peu cher. Vous en avez de moins chères ?
Vendeur : C'est déjà le prix le plus bas, mais nous avons d'autres modèles de tasses un peu moins chères.
Client : D'accord, montrez-moi d'autres modèles de tasses.
Phrases Courantes
多少钱？
Combien ça coûte ?
太贵了
Trop cher
便宜一点的
Quelque chose de moins cher
Contexte Culturel
中文
在中国，讨价还价是一种常见的购物方式，尤其是在市场或小商店。
拼音
French
En Chine, la négociation est courante, notamment sur les marchés ou dans les petites boutiques. En France, c'est moins courant, sauf peut-être sur les marchés.
En général les prix sont fixes dans les magasins en France.
Expressions Avancées
中文
请问您这件商品是否有折扣？
这款商品打折吗？
这个价格包含税费吗？
拼音
French
Avez-vous des réductions sur cet article ?
Cet article est-il en solde ?
Ce prix inclut-il les taxes ?
Tabous Culturels
中文
不要大声喊价，以免引起不快。
拼音
Bùyào dàshēng hǎnjià, yǐmiǎn yǐnqǐ bùkuài。
French
Évitez de crier ou d'être trop agressif lors de la négociation. Cela peut être perçu comme impoli.Points Clés
中文
根据商品和地点选择合适的问价方式，例如在高档商店直接询问价格，在市场上则可以讨价还价。
拼音
French
Choisissez la bonne façon de demander le prix selon l'article et le lieu. Dans les boutiques chics, demandez directement le prix ; sur les marchés, négociez.Conseils Pratiques
中文
多练习不同场景下的问价方式
和朋友一起模拟问价场景
注意语调和表情
拼音
French
Entraînez-vous à demander les prix dans différents contextes
Faites des jeux de rôle avec un ami
Faites attention à votre ton et à votre langage corporel