Dialogue
音乐剧场
Théâtre musical
Yīnyuèjù chǎng
Dialogue 1
A
您好,请问《猫》音乐剧的门票还有吗?
Nín hǎo, qǐngwèn ‘māo’ yīnyuèjù de ménpiào hái yǒu ma?
Bonjour, avez-vous encore des billets pour la comédie musicale "Cats"?
B
您好,还有少量余票,您需要几张?
Nín hǎo, hái yǒu shǎoliàng yúpiao, nín xūyào jǐ zhāng?
Bonjour, oui, il nous en reste quelques-uns. Combien en voulez-vous?
C
两张,请问位置怎么样?
Liǎng zhāng, qǐngwèn wèizhì zěnmeyàng?
Deux, s'il vous plaît. Comment sont les places?
B
两张连座的不错位置,您看可以吗?
Liǎng zhāng liánzuò de bùcuò wèizhì, nín kàn kěyǐ ma?
Deux places côte à côte, assez bonnes places. Cela vous convient-il?
A
可以,请问价格是多少?
Kěyǐ, qǐngwèn jiàgé shì duōshao?
Oui, c'est parfait. Combien coûtent-elles?
B
每张800元。
Měi zhāng 800 yuán.
800 yuans chacune.
A
好的,我买了。
Hǎo de, wǒ mǎi le.
D'accord, je les prends.
Dialogue 2
A
您好,请问《猫》音乐剧的门票还有吗?
B
您好,还有少量余票,您需要几张?
C
两张,请问位置怎么样?
B
两张连座的不错位置,您看可以吗?
A
可以,请问价格是多少?
B
每张800元。
A
好的,我买了。