Dialogue
饮料区促销
Promotion du rayon boissons
Yǐnliào qū cùxiāo
Dialogue 1
顾客
您好,请问这个橙汁多少钱一瓶?
Hǎo, qǐngwèn zhège chéngzhī duōshao qián yī píng?
Bonjour, combien coûte ce jus d'orange la bouteille ?
售货员
您好,这瓶橙汁原价10元,现在促销价8元。
Hǎo, zhè píng chéngzhī yuánjià shí yuán, xiànzài cùxiāojià bā yuán.
Bonjour, ce jus d'orange coûte normalement 10 yuans, mais il est en promotion à 8 yuans.
顾客
能不能便宜点?6元怎么样?
Néng bùnéng piányí diǎn? Liù yuán zěnmeyàng?
Pourriez-vous me faire une réduction ? 6 yuans, ça vous irait ?
售货员
6元有点低了,这样吧,7元,您看可以吗?
Liù yuán yǒudiǎn dī le, zhèyàng ba, qī yuán, nín kàn kěyǐ ma?
6 yuans, c'est un peu juste. 7 yuans, ça vous conviendrait ?
顾客
好吧,7元就7元,拿两瓶。
Hǎo ba, qī yuán jiù qī yuán, ná liǎng píng.
D'accord, 7 yuans, c'est bon. Je prends deux bouteilles.