不容置疑 indiscutibile
Explanation
不允许有任何怀疑。表示论证严密,无可怀疑。
Non ammette alcun dubbio. Significa che l'argomentazione è rigorosa e inconfutabile.
Origin Story
著名科学家爱因斯坦,在物理学领域取得了举世瞩目的成就,他的相对论彻底改变了人们对时间和空间的认知。相对论问世之初,不少科学家对这一理论存在质疑,但爱因斯坦通过严谨的数学推导和大量的实验验证,最终证明了相对论的正确性。其理论的精准性和逻辑性,使得相对论的正确性几乎不容置疑,成为现代物理学的基石。
Il famoso scienziato Albert Einstein ha conseguito risultati di fama mondiale nel campo della fisica. La sua teoria della relatività ha cambiato radicalmente la percezione umana del tempo e dello spazio. All'inizio, molti scienziati hanno messo in discussione questa teoria, ma Einstein ne ha dimostrato la validità attraverso rigorose deduzioni matematiche e numerose verifiche sperimentali. La precisione e la logica della sua teoria hanno reso la correttezza della relatività praticamente indiscutibile, diventando una pietra miliare della fisica moderna.
Usage
用于陈述事实,强调其真实可靠,不容置疑。
Usato per affermare fatti, sottolineandone la veridicità e l'affidabilità, inconfutabili.
Examples
-
专家的结论不容置疑。
zhuānjiā de jiélún bùróng zhìyí
La conclusione dell'esperto è indiscutibile.
-
他的话不容置疑,是事实。
tā de huà bùróng zhìyí, shì shìshí
Le sue parole sono indiscutibili, è un fatto.