与日俱增 crescere di giorno in giorno
Explanation
形容事物不断增长，一天比一天多。
Descrive qualcosa che aumenta costantemente e diventa sempre di più ogni giorno.
Origin Story
从前，有个勤奋好学的书生，他每天坚持读书学习，他的知识就像滚雪球一样，越积越多。起初，他只认识简单的文字，但随着时间的推移，他能够阅读越来越复杂的书籍，理解越来越深刻的道理。他的知识水平与日俱增，最终成为了远近闻名的才子。
C'era una volta uno studioso diligente e studioso che ogni giorno persisteva nella lettura e nello studio. La sua conoscenza, come una palla di neve, si accumulava sempre di più. Inizialmente, conosceva solo parole semplici, ma col passare del tempo, riusciva a leggere libri sempre più complessi e a comprendere principi sempre più profondi. Il suo livello di conoscenza aumentava di giorno in giorno, e alla fine divenne un personaggio famoso e di talento.
Usage
用来形容事物不断增长的状态。
Usato per descrivere lo stato delle cose in costante crescita.
Examples
-
他的写作水平与日俱增。
tā de xiězuò shuǐpíng yǔ rì jù zēng
Le sue capacità di scrittura migliorano di giorno in giorno.
-
我的知识储备与日俱增。
wǒ de zhīshi chúbèi yǔ rì jù zēng
Le mie conoscenze aumentano di giorno in giorno.