忠心耿耿 leale e devoto
Explanation
耿耿：忠诚的样子。形容非常忠诚。
耿耿: l'aspetto della lealtà. Descrive qualcuno che è estremamente leale.
Origin Story
话说三国时期，蜀汉名将关羽，字云长，因其武艺高强，忠肝义胆，被后世尊为“武圣”。关羽本是汉末的一名小吏，因不满董卓乱政，投奔了刘备。他一生忠心耿耿，追随刘备东奔西走，南征北战，屡建奇功。在赤壁之战中，关羽水淹七军，威震华夏，展现了他非凡的军事才能和高超的领导才能，也体现了他对刘备的赤胆忠心和对蜀汉事业的无限忠诚。 后来，关羽兵败被杀，但他忠义无双的形象却深深地烙印在了人们的心中。千百年来，关羽一直受到后人的敬仰，成为了忠义的象征，也成为了人们学习的榜样。
Durante il periodo dei Tre Regni, Guan Yu, un famoso generale di Shu Han, era conosciuto per le sue eccezionali abilità marziali e la sua lealtà incrollabile. Fu venerato postumo come
Usage
用于形容对人或事业非常忠诚。
Usato per descrivere qualcuno che è estremamente leale a una persona o a una causa.
Examples
-
他忠心耿耿地为国家服务了数十年。
ta zhongxin genggeng de wei guojia fuwule shushinian
Ha servito lo stato con lealtà per decenni.
-
这位老将军忠心耿耿，一生都在保卫祖国。
zhei wei laojiangjun zhongxin genggeng yisheng douzai baowei zuoguo
Questo vecchio generale è stato leale e ha dedicato la sua vita a difendere la patria.