无敌天下 Invincibile nel mondo
Explanation
形容力量强大，无人能敌。
Descrive una forza immensa e l'invincibilità.
Origin Story
传说中，有一位绝世高手，名叫剑圣。他从小习武，天赋异禀，武功盖世。他游历江湖，挑战各路豪杰，无人能敌，最终成为无敌天下，名震江湖的传奇人物。剑圣行侠仗义，锄强扶弱，深受百姓爱戴。他的事迹被后人传颂，成为一代侠客的楷模。然而，剑圣最终隐退江湖，将毕生武功传授给他的弟子，从此过着隐居的生活。他的传奇故事一直流传至今，激励着无数人追求武道的最高境界。
Si narra che ci fosse un tempo un maestro di arti marziali senza pari di nome Santo della Spada. Fin da giovane, praticava le arti marziali, possedendo un talento straordinario e abilità ineguagliabili. Ha viaggiato per il mondo, sfidando tutti gli esperti di arti marziali, e nessuno è riuscito a sconfiggerlo, diventando infine una figura leggendaria conosciuta per la sua invincibilità. Il Santo della Spada era un eroe giusto, che proteggeva i deboli e combatteva contro il male, ed era molto amato dal popolo. Le sue azioni sono state tramandate di generazione in generazione, stabilendo un esempio per le generazioni di artisti marziali. Tuttavia, il Santo della Spada alla fine si ritirò dal mondo, trasmettendo le sue abilità ai suoi discepoli e trascorrendo il resto della sua vita in isolamento. La sua storia leggendaria è stata tramandata fino ad oggi, ispirando innumerevoli persone a perseguire il livello più alto di arti marziali.
Usage
用于形容某人在某个领域非常强大，无人能敌。
Usato per descrivere la potenza e l'invincibilità di qualcuno in un determinato campo.
Examples
-
他武艺高强，在武林大会上无敌天下。
ta wuyi gaoqiang,zai wulin dahui shang wudi tianxiashang.
Era un abile guerriero, ha sconfitto tutti al torneo di arti marziali.
-
经过多年的努力，他的公司终于在行业中无敌天下。
jingguo duonian de nuli,ta de gongsi zongyu zai hangye zhong wudi tianxiashang
Dopo anni di duro lavoro, la sua azienda è finalmente diventata leader nel settore.