深谋远虑 Pensiero profondo e lungimiranza
Explanation
深谋远虑，指的是计划得很周密，考虑得很长远。它强调的是一种长远的战略眼光，以及对未来发展趋势的预判和应对能力。
Pensiero profondo e lungimiranza si riferiscono alla pianificazione meticolosa e alla considerazione a lungo termine. Sottolinea una visione strategica a lungo termine, nonché la capacità di anticipare e rispondere alle tendenze di sviluppo futuro.
Origin Story
在古代的战国时期，有一个名叫孙膑的军事家，他以深谋远虑著称。有一次，齐国和魏国发生了战争，魏国派兵攻打齐国，齐王急得团团转，不知道该怎么办。这时，孙膑站出来，他对齐王说：“大王不必慌张，我已想好了破敌之策。” 孙膑向齐王详细地阐述了他的计划，并分析了魏军进攻的路线和时间，以及齐军应该如何应对。齐王听后深感佩服，便采纳了他的建议，并按照他的计划部署了军队。结果，齐军以少胜多，大败魏军。孙膑的深谋远虑，为齐国赢得了战争的胜利。
Nell'antica Cina, durante il periodo dei Regni Combattenti, c'era uno stratega militare di nome Sun Bin, noto per il suo pensiero profondo e la sua lungimiranza. Una volta, quando il Regno di Qi e il Regno di Wei erano impegnati in una guerra, Wei inviò truppe per attaccare Qi. Il re di Qi era disperato e non sapeva cosa fare. A quel tempo, Sun Bin si alzò e disse al re di Qi: "Maestà, non fatevi prendere dal panico, ho un piano per sconfiggere il nemico." Sun Bin spiegò il suo piano al re di Qi in dettaglio e analizzò il percorso di attacco dell'esercito Wei, nonché come l'esercito Qi avrebbe dovuto reagire. Il re di Qi rimase colpito e accettò il suo suggerimento. Schierò il suo esercito secondo il piano di Sun Bin. Di conseguenza, l'esercito Qi, nonostante avesse meno truppe, sconfisse l'esercito Wei in una grande battaglia. Il pensiero profondo e la lungimiranza di Sun Bin portarono Qi alla vittoria nella guerra.
Usage
深谋远虑在生活中、工作中和学习中都有广泛的应用，它可以帮助我们更好地规划未来，做出更合理的决策。
Il pensiero profondo e la lungimiranza hanno ampie applicazioni nella vita, nel lavoro e nello studio. Può aiutarci a pianificare meglio il nostro futuro e a prendere decisioni più razionali.
Examples
-
他深谋远虑，早已做好了应对各种突发事件的准备。
tā shēn móu yuǎn lǜ, zǎo yǐ zuò hǎo le yìng duì gè zhǒng tū fā shì jiàn de zhǔn bèi.
Ha una visione a lungo termine, si è preparato ad affrontare qualsiasi evento inaspettato.
-
领导深谋远虑，为公司发展制定了长远规划。
lǐng dǎo shēn móu yuǎn lǜ, wèi gōng sī fā zhǎn zhì dìng le cháng yuǎn guī huà.
Il leader ha una visione a lungo termine e ha elaborato un piano a lungo termine per lo sviluppo dell'azienda.
-
这件大事一定要深谋远虑，不可操之过急。
zhè jiàn dà shì yī dìng yào shēn móu yuǎn lǜ, bù kě cāo zhī guò jí.
Questa questione importante deve essere affrontata con attenzione, non bisogna affrettarsi.