知过必改 Conoscere i propri errori e correggerli
Explanation
指认识到自己的错误后就一定改正。体现了一种积极向上的精神，鼓励人们勇于承担责任，不断完善自己。
Significa riconoscere i propri errori e correggerli. Ciò riflette uno spirito positivo e progressivo, incoraggiando le persone ad assumersi le responsabilità e a migliorarsi continuamente.
Origin Story
从前，有一个名叫小明的孩子，他调皮捣蛋，经常惹老师和家长生气。有一次，他在课堂上偷偷地玩玩具，被老师发现了，老师严厉地批评了他。小明意识到自己做错了，心里感到非常后悔。他向老师诚恳地道歉，并保证以后再也不会犯同样的错误。从那以后，小明认真学习，积极参加学校活动，不再调皮捣蛋，成了一个好学生。他深刻地体会到知过必改的重要性，并把它作为自己人生的座右铭。小明的故事告诉我们，人非圣贤，孰能无过？重要的是要勇于承认错误，并积极改正。只有这样，才能不断进步，成为一个更好的人。 后来，小明长大成人，成为了一名优秀的工程师。在一次重要的项目中，他发现自己设计方案中存在一个严重的错误，这可能会导致项目的失败。小明没有隐瞒这个错误，而是立即向项目组汇报，并积极寻求解决方案。在他的努力下，团队及时解决了这个问题，项目得以顺利完成。小明的事迹受到了大家的赞扬，他用自己的实际行动诠释了“知过必改”的真谛。
C'era una volta un bambino di nome Xiaoming che era dispettoso e spesso faceva arrabbiare i suoi insegnanti e genitori. Una volta, giocò di nascosto con i giocattoli in classe e fu scoperto dal suo insegnante. L'insegnante lo rimproverò duramente. Xiaoming si rese conto di aver sbagliato e si sentì molto pentito. Si scusò sinceramente con il suo insegnante e promise che non avrebbe mai più commesso lo stesso errore. Da allora in poi, Xiaoming studiò duramente, partecipò attivamente alle attività scolastiche e smise di essere dispettoso; divenne un bravo studente. Capì profondamente l'importanza di ammettere i propri errori e correggerli, e ne fece il suo motto di vita. La storia di Xiaoming ci insegna che nessuno è perfetto, chi non commette errori? L'importante è ammettere coraggiosamente gli errori e correggerli attivamente. Solo così possiamo progredire continuamente e diventare persone migliori.
Usage
常用来形容一个人有自知之明，能够改正错误。
Spesso usato per descrivere qualcuno che è consapevole di sé ed è in grado di correggere i propri errori.
Examples
-
他犯了错，知过必改，值得表扬。
tā fàn le cuò, zhī guò bì gǎi, zhí de biǎoyáng
Ha commesso un errore, ma lo ha ammesso e corretto, il che è lodevole.
-
知错能改，善莫大焉。
zhī cuò néng gǎi, shàn mò dà yān
Conoscere i propri errori e correggerli è una grande virtù.