别府地狱巡游(大分) 別府地獄めぐり Bèifǔ Dìyù Xúnyóu (Dàfèn)

内容紹介

中文

别府地狱巡游位于日本大分县别府市,是八个独特的地狱温泉的总称。这些地狱温泉因其独特的颜色、气味和温度而闻名,每个都有各自的故事和传说。

血池地狱(赤池地獄)因其鲜艳的红色而得名,富含铁质;海地狱(海地獄)拥有七个不同颜色的池塘,宛如色彩斑斓的调色板;鬼石坊主地狱(鬼石坊主地獄)则是众多泥浆沸腾的奇特景观;山地狱(山地獄)则以其葱郁的绿植和多个温泉池而令人印象深刻;龙卷地狱(龍巻地獄)则以每隔一段时间喷发的热气而闻名;白池地狱(白池地獄)以其清澈的白色温泉水著称;灶地狱(灶地獄)则是模仿古代灶台形状的独特温泉池;还有阴阳地狱(阴阳地獄),以其阴阳两色的温泉池为特色。

这些地狱温泉并非供人们沐浴,而是作为独特的自然景观供游客观赏。游览过程中,您可以欣赏到这些奇特的温泉景象,并了解其背后的故事和传说。许多地狱温泉都设有纪念品商店和餐饮设施,方便游客休息和购买纪念品。

别府地狱巡游是体验日本独特温泉文化的好去处,也是了解日本自然风貌的绝佳机会。它不仅是一场视觉盛宴,更是一次文化之旅。推荐您安排半天到一天的时间进行充分的游览,感受别府地狱巡游的独特魅力。

拼音

Bèifǔ dìyù méngǔrì shì yú dàfèn xiàn bèifǔ shì, shì bā gè dǔquè de dìyù wēnquán de zǒngchēng. zhèxiē dìyù wēnquán yīn qí dǔquè de yánsè, xiāngqì hé wēndù ér wénmíng, měi gè dōu yǒu gèzì de gùshì hé chuán shuō.

xuè chí dìyù (chì chí dìyù) yīn qí xiānyàn de hóngsè ér démíng, fùhán tiězhì; hǎi dìyù (hǎi dìyù) yǒngyǒu qī gè bùtóng yánsè de chítáng, wǎn rú cǎisè bānlán de diàosè bǎn; guǐ shí fāngzhǔ dìyù (guǐ shí fāngzhǔ dìyù) zé shì zhòngduō ní jiāng fèiténg de qítè jǐngguāng; shān dìyù (shān dìyù) zé yǐ qí cōngyù de lǜ zhí hé duō gè wēnquán chí ér lìng rén yìnxiàng shēnkè; lóngjuǎn dìyù (lóngjuǎn dìyù) zé yǐ qí měi gè yīdìng shíjiān fēn fā de rè qì ér wénmíng; bái chí dìyù (bái chí dìyù) yǐ qí qīngchè de báisè wēnquán shuǐ zhùchéng; zào dìyù (zào dìyù) zé shì mófǎng gǔdài zàotái xíngzhuàng de dǔquè wēnquán chí; hái yǒu yīnyáng dìyù (yīnyáng dìyù), yǐ qí yīnyáng liǎngsè de wēnquán chí wèi tè sè.

zhèxiē dìyù wēnquán bìng fēi gōng rénmén mùyù, ér shì zuòwéi dǔquè de zìrán jǐngguān gōng yóukè guānshǎng. yóulǎn guòchéng zhōng, nín kěyǐ xīnshǎng dào zhèxiē qítè de wēnquán xǐngxiàng, bìng liǎojiě qí bèihòu de gùshì hé chuán shuō. xǔduō dìyù wēnquán dōu shè yǒu jìniànpǐn shāngdiàn hé cānyǐn shèshī, fāngbiàn yóukè xiūxí hé gòumǎi jìniànpǐn.

bèifǔ dìyù xúnyóu shì tǐyàn rìběn dǔquè wēnquán wénhuà de hǎo chù chù, yě shì liǎojiě rìběn zìrán fēngmào de juéjiā jīhuì. tā bùjǐn shì yī chǎng shìjué shènyàn, gèng shì yī cì wénhuà zhī lǚ. tuījiàn nín ānpái bàntiān dào yītiān de shíjiān jìnxíng chōngfèn de yóulǎn, gǎnshòu bèifǔ dìyù xúnyóu de dǔquè mèilì.

Japanese

別府地獄めぐりは、大分県別府市にある、8つの独特な地獄温泉の総称です。これらの地獄温泉は、独特の色、香り、温度で知られ、それぞれに独自の物語や伝説があります。

血の池地獄は、鉄分を多く含む鮮やかな赤色で有名です。海地獄は7つの異なる色の池があり、色彩鮮やかなパレットのようです。鬼石坊主地獄は、多くの泥漿が沸騰する珍しい光景です。山地獄は緑豊かな植物と複数の温泉池が印象的です。龍巻地獄は一定時間ごとに噴出する熱気でも知られています。白池地獄は透明な白い温泉水で有名です。竈地獄は古代の竈を模した独特の温泉池です。そして、陰陽地獄は、陰と陽の2色の温泉池が特徴です。

これらの地獄温泉は入浴用ではなく、独特な自然景観として観光客に鑑賞されています。観光では、これらの珍しい温泉の光景を鑑賞し、その背景にある物語や伝説を学ぶことができます。多くの地獄温泉には土産物店や飲食施設があり、休憩や土産物の購入に便利です。

別府地獄めぐりは、日本の独特な温泉文化を体験するのに最適な場所であり、日本の自然を学ぶ絶好の機会でもあります。それは視覚的なごちそうであるだけでなく、文化的旅でもあります。半天から一日を予定して、別府地獄めぐりの独特の魅力を存分にご堪能ください。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,去别府地狱巡游要多少钱?
包含哪些景点?
交通方便吗?
需要多长时间游览?
有什么需要注意的吗?

拼音

qǐngwèn, qù bèifǔ dìyù xúnyóu yào duōshao qián?
bāohán nǎxiē jǐngdiǎn?
jiāotōng fāngbiàn ma?
xūyào duō cháng shíjiān yóulǎn?
yǒu shénme zhùyì de shì ma?

Japanese

すみません、別府地獄めぐりの料金はいくらですか?
どのような観光スポットが含まれていますか?
交通機関は便利ですか?
観光にはどのくらいの時間がかかりますか?
何か注意すべきことはありますか?

文化背景

中文

地狱温泉并非供人沐浴,而是作为独特的景观供人观赏,体现了日本对自然的敬畏和欣赏。

游览过程中,可以购买当地特色小吃和纪念品,体验日本独特的文化风情。

高級表現

中文

除了常见的问路和询价,还可以尝试用日语表达对温泉的感受和评价。

学习一些与温泉相关的词汇,例如:温泉(onsen)、源泉(gensen)、泉質(sen-shitsu)等,可以提升交流的深度。

使用キーポイント

中文

适合各个年龄段的游客,但需要考虑老年人和儿童的体力和耐力。,需提前了解各景点开放时间和门票价格,合理安排行程。,注意安全,不要靠近温泉池边,以免发生意外。

練習ヒント

中文

可以找一些日语学习资料或者APP,练习与场景相关的对话。

可以与朋友或家人模拟对话,增强实际应用能力。

注意日语的语调和语速,尽量做到自然流畅。