奈良公园 奈良公園(ならこうえん) nàlù gōngyuán

内容紹介

中文

奈良公园位于日本奈良市,是日本最古老的公园之一,占地广阔,拥有丰富的自然景观和历史文化遗产。公园内最负盛名的莫过于漫步其中的野生梅花鹿,它们温和友善,是奈良公园的象征,游客可以购买鹿仙贝喂食它们,近距离感受人与自然的和谐。公园内还有许多古寺、神社和建筑,例如春日大社、东大寺等,这些建筑体现了日本独特的建筑风格和文化底蕴,是了解日本历史文化的绝佳场所。春日大社以其壮丽的朱红色鸟居和古老的参道而闻名,而东大寺则以其宏伟的大佛殿而令人叹为观止。此外,公园内还有许多优美的景色,例如绿树成荫的小径、清澈的池塘和茂密的森林,让游客在游览的过程中身心放松,感受大自然的魅力。无论是历史爱好者、自然爱好者还是摄影爱好者,奈良公园都能满足他们的需求,是日本不可错过的旅游胜地。漫步在公园里,感受历史的沧桑,欣赏自然的美丽,与可爱的梅花鹿亲密互动,这将是一段令人难忘的旅程。

拼音

nàlù gōngyuán shì wèi yú rìběn nàlù shì, shì rìběn zuì gǔlǎo de gōngyuán zhī yī, zhàn dì guǎngkuò, yǒngyǒu fēngfù de zìrán jǐngguan hé lìshǐ wénhuà yíchǎn. gōngyuán nèi zuì fù shèngmíng de mòguò yú màn bù qízhōng de yěsēng méihuā lù, tāmen wēnhé yǒushàn, shì nàlù gōngyuán de xiàngzhēng, yóukè kěyǐ gòumǎi lù xiānbèi wèishí tāmen, jìn jùlí gǎnshòu rén yǔ zìrán de héxié. gōngyuán nèi hái yǒu xǔduō gǔsì, shénshè hé jiànzhù, lìrú chūn rì dàshè, dōng dà sì děng, zhèxiē jiànzhù tǐxiàn le rìběn dú tè de jiànzhù fēnggé hé wénhuà dǐyùn, shì liǎojiě rìběn lìshǐ wénhuà de juéjiā chǎngsuǒ. chūn rì dàshè yǐ qí zhuànglì de zhūhóng sè niǎo gū hé gǔlǎo de cāndào ér wénmíng, ér dōng dà sì zé yǐ qí hóngwěi de dàfó diàn ér lìng rén tàn wèi guānzhǐ. cǐwài, gōngyuán nèi hái yǒu xǔduō yōuměi de jǐngsè, lìrú lǜ shù chéng yīn de xiǎojìng, qīngchè de chítáng hé màomì de sēnlín, ràng yóukè zài yóulán de guòchéng zhōng xīnshēn fàngsōng, gǎnshòu dàzìrán de mèilì. shìfǒu shì lìshǐ àihào zhě, zìrán àihào zhě háishì shèyǐng àihào zhě, nàlù gōngyuán dōu néng mǎnzú tāmen de xūqiú, shì rìběn bù kě cuòguò de lǚyóu shèngdì. màn bù zài gōngyuán lǐ, gǎnshòu lìshǐ de cāngsāng, xīnshǎng zìrán de měilì, yǔ kě'ài de méihuā lù qīnmì hùdòng, zhè jiāng shì yī duàn lìng rén nánwàng de lǚchéng.

Japanese

奈良公園は日本の奈良市に位置し、日本最古の公園の一つです。広大な敷地には豊かな自然景観と歴史文化遺産が数多く残されています。公園内で最も有名なのは、自由に歩き回る野生ニホンジカです。温和で友好的な鹿たちは奈良公園のシンボルであり、観光客は鹿せんべいを購入して餌やりをすることができ、人と自然の調和を間近で感じることができます。公園内には春日大社や東大寺などの古寺、神社、建造物が数多くあり、日本の独特な建築様式と文化を体現しており、日本の歴史文化を知るための絶好の場所です。春日大社は壮麗な朱色の鳥居と古風な参道で有名であり、東大寺は雄大な大仏殿で人々を圧倒します。また、木陰の道、澄んだ池、緑豊かな森など、美しい景色も数多くあり、観光客は散策しながら心身ともにリラックスし、自然の魅力を感じることができます。歴史好き、自然好き、写真好きなど、あらゆる観光客のニーズに応える奈良公園は、日本を訪れた際にはぜひ訪れたい観光地です。公園を散策し、歴史の重みを感じ、自然の美しさを堪能し、可愛い鹿と触れ合うことは、忘れられない思い出となるでしょう。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,奈良公园里鹿多吗?可以和它们互动吗?
是的,奈良公园以鹿闻名,到处可见。可以购买鹿仙贝喂食它们,但要注意不要惊吓到它们,也不要随意触碰。
鹿仙贝在哪里买?大概多少钱一份?
公园里有很多卖鹿仙贝的小摊位,价格通常在150日元左右一份。
好的,谢谢!还有什么需要注意的吗?
需要注意的是,鹿虽然温顺,但也有可能会咬人或顶人,尤其是在它们饿的时候。喂食时要小心,不要把手伸得太近。另外,请保持公园的清洁,不要乱扔垃圾。

拼音

qǐngwèn, nǎlù gōngyuán lǐ lù duō ma? kěyǐ hé tāmen hùdòng ma?
shì de, nǎlù gōngyuán yǐ lù wénmíng, dàochù kějiàn. kěyǐ gòumǎi lù xiānbèi wèishí tāmen, dàn yào zhùyì bù yào jīngxià dào tāmen, yě bù yào suíyì chùpōng.
lù xiānbèi zài nǎlǐ mǎi? dàgài duōshao qián yīfèn?
gōngyuán lǐ yǒu hěn duō mài lù xiānbèi de xiǎotán wèi, jiàgé chángcháng zài 150 rìyuán zuǒyòu yīfèn.
hǎo de, xièxie! hái yǒu shénme zhùyì de ma?
zhùyì de shì, lù suīrán wēnhòu, dàn yě yǒu kěnéng huì yǎo rén huò dǐng rén, yóuqí shì zài tāmen è de shíhòu. wèishí shí yào xiǎoxīn, bù yào bǎ shǒu shēn de tài jìn. língwài, qǐng bǎochí gōngyuán de qīngjié, bù yào luàn rēng lèsè.

Japanese

すみません、奈良公園には鹿がたくさんいますか?触れ合えますか?
はい、奈良公園は鹿で有名で、どこにでもいます。鹿せんべいを買って餌をあげることができますが、鹿を驚かせたり、むやみに触ったりしないように注意してください。
鹿せんべいはどこで買えますか?だいたい幾らですか?
公園の中には鹿せんべいを売っている屋台がたくさんあります。値段は通常150円くらいです。
ありがとうございます!他に何か注意すべきことはありますか?
鹿は温厚ですが、特に空腹時は噛んだり突き飛ばしたりすることもあります。餌をあげるときは注意して、手を近づけすぎないようにしてください。また、公園の清掃にご協力ください。ゴミは捨てないでください。

文化背景

中文

在奈良公园喂鹿是当地的一种特色文化体验,体现了人与自然的和谐相处。

购买鹿仙贝喂鹿是游客常见的活动,但要注意文明喂食,不要惊吓或伤害鹿。

奈良公园内有很多古寺神社,游览时要注意保持肃穆和尊重。

鹿虽然温顺,但仍是野生动物,注意安全,不要过度亲密接触。

高級表現

中文

除了喂鹿以外,还可以尝试在公园里进行野餐,感受一下大自然的美好。

建议您提前了解春日大社和东大寺的历史文化背景,以便更好地欣赏这些建筑。

奈良公园很大,建议您穿舒适的鞋子,准备好充足的水分和防晒用品。

您可以选择不同的路线游览奈良公园,比如沿着小路欣赏自然风光,或者参观历史建筑。

使用キーポイント

中文

该场景适用于所有年龄段和身份的游客,尤其适合亲子游和情侣游。,使用该场景时要注意语调亲切自然,避免使用生硬的表达方式。,要注意尊重当地的文化习俗,不要做出不文明的行为。,要注意安全,避免被鹿撞到或咬到。

練習ヒント

中文

可以和朋友或家人一起模拟对话场景,练习口语表达。

可以根据实际情况调整对话内容,例如可以加入对其他景点的介绍。

可以尝试用日语表达自己的感受和想法。

可以查找一些关于奈良公园的图片或视频,增加对话的真实感。