德岛阿波舞会馆 徳島阿波踊り会館(とくしまあわおどりかいかん) dèdǎo ābō wǔ huìguǎn

内容紹介

中文

德岛阿波舞会馆位于日本德岛市,是了解和体验日本著名传统舞蹈——阿波舞的最佳场所。馆内设有丰富的展示空间,详细介绍阿波舞的历史渊源、发展演变以及独特的文化内涵。游客可以欣赏到珍贵的历史照片、视频资料和各种演出服饰,全面了解阿波舞的魅力。

馆内还定期举办各种阿波舞表演,游客可以亲身感受这热情奔放的舞蹈艺术。专业的舞者们身着华丽的服饰,伴随着激昂的音乐,展现出阿波舞的独特魅力,让游客沉浸在浓郁的日本传统文化氛围中。

此外,阿波舞会馆还设有互动体验区,游客可以学习简单的阿波舞动作,亲身体验阿波舞的乐趣。馆内还出售各种阿波舞相关的纪念品,让游客带走一份难忘的回忆。德岛阿波舞会馆是了解日本传统文化,体验阿波舞魅力的绝佳去处,值得一游。

拼音

dédǎo ābō wǔ huìguǎn shì wèi yú rìběn dédǎo shì, shì liǎojiě hé tǐyàn rìběn zhùmíng chuántǒng wǔdǎo——ā bō wǔ de zuì jiā chǎngsuǒ. guǎn nèi shè yǒu fēngfù de zhǎnshì kōngjiān, xiángxì jièshào ā bō wǔ de lìshǐ yuānyuán, fāzhǎn yǎnbiàn yǐjí dúlì de wénhuà nèihán. yóukè kěyǐ xīnshǎng dào zhēnguì de lìshǐ zhàopiàn, shìpín zīliào hé gè zhǒng yǎnchū fúshì, quánmiàn liǎojiě ā bō wǔ de mèilì.

guǎn nèi hái dìngqí jǔbàn gè zhǒng ā bō wǔ biǎoyǎn, yóukè kěyǐ qīnshēn gǎnshòu zhè rèqíng bēnfàng de wǔdǎo yìshù. zhuānyè de wǔ zhě men shēn chuō huáguāng de fúshì, bànsuí zhe jī'áng de yīnyuè, zhǎnxiàn chū ā bō wǔ de dúlì mèilì, ràng yóukè chénjìn zài nóngyù de rìběn chuántǒng wénhuà fēn wéi zhōng.

cǐwài, ā bō wǔ huìguǎn hái shè yǒu hùdòng tǐyàn qū, yóukè kěyǐ xuéxí jiǎndān de ā bō wǔ dòngzuò, qīnshēntǐyàn ā bō wǔ de lèqù. guǎn nèi hái chūshòu gè zhǒng ā bō wǔ xiāngguān de jìniànpǐn, ràng yóukè dài zǒu yī fèn nánwàng de huíyì. dédǎo ā bō wǔ huìguǎn shì liǎojiě rìběn chuántǒng wénhuà, tǐyàn ā bō wǔ mèilì de jué jiā qùchù, zhídé yī yóu.

Japanese

徳島阿波踊り会館は、日本の徳島市に位置し、日本を代表する伝統芸能である阿波踊りを深く理解し、体験できる最適な場所です。館内には豊富な展示スペースがあり、阿波踊りの歴史、変遷、そして独特の文化的な意義を詳しく紹介しています。貴重な歴史写真、映像資料、様々な衣装などを鑑賞することで、阿波踊りの魅力を多角的に知ることができます。

館内では定期的に阿波踊りの公演が行われており、来場者はこの熱気に満ちた舞踊芸術を肌で感じることができます。プロの踊り手たちが華やかな衣装を身につけ、力強い音楽に合わせて阿波踊りの独特の魅力を披露し、来場者は濃厚な日本の伝統文化に浸ることができます。

さらに、阿波踊り会館には、インタラクティブな体験コーナーも設けられており、来場者は簡単な阿波踊りのステップを習い、阿波踊りの楽しさを実際に体験することができます。館内では阿波踊り関連の様々な記念品も販売されており、来場者は忘れられない思い出を持ち帰ることができます。徳島阿波踊り会館は、日本の伝統文化に触れ、阿波踊りの魅力を体験できる絶好の場所であり、訪れる価値のある場所です。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,德岛阿波舞会馆的阿波舞表演什么时候有?
好的,谢谢您!
门票多少钱一张?
除了表演还有什么其他的活动吗?
明白了,谢谢您的讲解!

拼音

qǐngwèn, dédǎo ābō wǔ huìguǎn de ābō wǔ biǎoyǎn shénme shíhòu yǒu?
hǎo de, xièxie nín!
ménpiào duōshao qián yī zhāng?
chúle biǎoyǎn hái yǒu shénme qítā de huódòng ma?
míngbái le, xièxie nín de jiǎngjiě!

Japanese

すみません、徳島阿波踊り会館の阿波踊りの公演はいつありますか?
分かりました、ありがとうございます!
チケットは何円ですか?
公演の他に、何かイベントはありますか?
承知しました、説明ありがとうございます!

文化背景

中文

阿波舞是日本德岛县的著名传统舞蹈,具有悠久的历史和独特的文化内涵。

在日本,观看传统舞蹈表演通常需要保持安静和尊重。

高級表現

中文

请问,你们馆内是否有关于阿波舞起源的更详细的介绍?

除了定期的表演之外,还有其他的阿波舞学习课程吗?

使用キーポイント

中文

使用场景:咨询德岛阿波舞会馆的信息,例如表演时间、门票价格、馆内设施等。,适用人群:对日本文化感兴趣的游客,特别是对阿波舞感兴趣的人群。,常见错误:发音不准,表达不清楚,缺乏礼貌。

練習ヒント

中文

可以提前准备好一些问题,例如表演时间、门票价格、交通方式等。

练习用日语进行简单的问答练习,提高日语口语能力。

注意日语的敬语表达,体现礼貌和尊重。