春日大社(奈良) 春日大社(かすがたいしゃ) Chūnshì dàshè (Nàrā)

内容紹介

中文

春日大社位于日本奈良市奈良公园内,是日本著名的神社,也是世界文化遗产。春日大社以其壮丽的建筑、成千上万的石灯笼和青铜灯笼以及成群的野生鹿而闻名。春日大社供奉着春日山神、武瓮槌命、天儿屋根命和比卖神四位神明。

春日大社的建筑风格独特,以“本殿”为中心,四周环绕着许多大小不一的社殿,以及各种各样的建筑物,例如神乐殿、若宫神社等。其中,南大门气势恢宏,是进入春日大社的必经之路。大殿内供奉着神明,庄严肃穆。神社内还有许多古树,枝繁叶茂,为春日大社增添了一份古朴宁静之美。

春日大社的石灯笼和青铜灯笼是其一大特色。这些灯笼数量众多,沿着参道排列整齐,是游客们拍照留念的好地方。灯笼的样式各异,有些是华丽精美的,有些则是朴实无华的,它们共同构成了春日大社独特的景观。

春日大社的鹿是其另一大特色。这些鹿被视为神明的使者,在神社内自由自在地生活。游客可以购买鹿仙贝喂食它们,与它们亲密互动。但是要注意,不要随便触摸它们,以免发生意外。

春日大社历史悠久,文化底蕴深厚,是感受日本传统文化的好去处。神社内还有许多值得参观的景点,例如春日山原始森林、若宫神社等,可以根据个人喜好安排游览时间。

总之,春日大社是日本奈良的一个必游景点,这里有古老的建筑,成群的梅花鹿,以及浓厚的历史文化氛围,带给您不一样的体验。

拼音

Chūnshì dàshè shì wèi yú Rìběn Nàrā shì Nàrā gōngyuán nèi, shì Rìběn zhùmíng de shénshè, yěshì shìjiè wénhuà yíchǎn. Chūnshì dàshè yǐ qí zhuànglì de jiànzhù, chéngqiānshàngwàn de shí dēnglóng hé qīngtóng dēnglóng yǐjí chéngqún de yěshēng lù ér wénmíng. Chūnshì dàshè gōngfèngzhe Chūnshì shānshén, Wǔwèngchuí mìng, Tiānéryānfèng mìng hé Bǐmài shén sì wèi shénmíng.

Chūnshì dàshè de jiànzhù fēnggé dútè, yǐ “běndiàn” wèi zhōngxīn, sìzhōu huánrào zhe xǔduō dàxiǎo bù yī de shèdiàn, yǐjí gè zhǒng gè yàng de jiànzhùwù, lìrú shénglè diàn, Ruògōng shénshè děng. Qízhōng, nándàmén qìshì huīhóng, shì jìnrù Chūnshì dàshè de bìjīng zhīlù. Dàdiàn nèi gōngfèngzhe shénmíng, zhuāngyán sù mù. Shénshè nèi hái yǒu xǔduō gǔshù, zhīfán yèmào, wèi Chūnshì dàshè zēngtiān le yī fèn gǔpǔ níngjìng zhī měi.

Chūnshì dàshè de shí dēnglóng hé qīngtóng dēnglóng shì qí yī dà tèsè. Zhèxiē dēnglóng shùliàng zhòngduō, yánzhe cāndào páiliè zhěngqí, shì yóukè men pāizhào liúniàn de hǎo dìfang. Dēnglóng de yàngshì gèyì, yǒuxiē shì huá lì jīngměi de, yǒuxiē zé shì pǔshí wúhuá de, tāmen gòngtóng gòuchéng le Chūnshì dàshè dútè de jǐngguān.

Chūnshì dàshè de lù shì qí lìng yī dà tèsè. Zhèxiē lù bèi shìwèi shénmíng de shǐzhě, zài shénshè nèi zìyóu zìzài de shēnghuó. Yóukè kěyǐ gòumǎi lù xiānbèi wèishí tāmen, yǔ tāmen qīnmì hùdòng. Dànshì yào zhùyì, bù yào suíbiàn chùmō tāmen, yǐmiǎn fāshēng yìwài.

Chūnshì dàshè lìshǐ yōujiǔ, wénhuà dǐyùn shēnhòu, shì gǎnshòu Rìběn chuántǒng wénhuà de hǎo qùchù. Shénshè nèi hái yǒu xǔduō zhídé cānguān de jǐngdiǎn, lìrú Chūnshì shān yuánshǐ sēnlín, Ruògōng shénshè děng, kěyǐ gēnjù gèrén xǐhào ānpái yóulǎn shíjiān.

Zǒngzhī, Chūnshì dàshè shì Rìběn Nàrā de yīgè bìyóu jǐngdiǎn, zhèlǐ yǒu gǔlǎo de jiànzhù, chéngqún de méihuā lù, yǐjí nónghòu de lìshǐ wénhuà fēn wéi, dài gěi nín bù yīyàng de tǐyàn.

Japanese

春日大社は、日本の奈良県奈良市奈良公園内にある神社で、世界遺産にも登録されています。雄大な社殿、数多くの石灯籠や青銅灯籠、そして自由に歩き回る多くの鹿で有名です。春日大社は、春日山神、武瓮槌命、天児屋根命、比売神という四柱の神々を祀っています。

春日大社は独特の建築様式で知られ、本殿を中心として大小様々な社殿や建物が配置されています。神楽殿や若宮神社などもその一部です。南大門は威厳に満ち、春日大社への入り口として象徴的な存在です。本殿には神々が祀られており、荘厳な雰囲気に包まれています。境内には樹齢数百年の老木も多く、静寂で神聖な雰囲気を醸し出しています。

境内には、石灯籠や青銅灯籠が数多く立ち並び、参道に沿って整然と配置されている様子は圧巻です。豪華絢爛なものから簡素なものまで、様々なデザインの灯籠が春日大社独特の景観を形成しています。

春日大社では、神様の使いとされている鹿が自由に暮らしています。参拝客は鹿せんべいを購入して鹿に餌をやることができ、間近で鹿と触れ合うことができます。ただし、鹿をむやみに触ったりしないように注意が必要です。

春日大社は長い歴史と深い文化を背景に持つ、日本の伝統文化に触れるのに最適な場所です。春日山原始林や若宮神社など、境内には他にも見どころがたくさんあります。

春日大社は奈良を訪れる際にはぜひ訪れたい観光スポットです。歴史ある建造物、たくさんの鹿、そして静寂で神聖な雰囲気は、忘れられない思い出となるでしょう。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,春日大社的鹿可以随便摸吗?

不可以哦,虽然春日大社的鹿很温顺,但是它们毕竟是野生动物,有些鹿脾气可能会比较大,为了安全起见,最好不要随便触摸。可以购买鹿仙贝喂食它们。

鹿仙贝在哪里买呢?

在春日大社的入口处以及周边的一些店铺都可以买到鹿仙贝。

谢谢!

不客气!祝您在春日大社玩的愉快!

拼音

Qǐngwèn, chūnshì dàshè de lù kěyǐ suíbiàn mō ma?

Bù kěyǐ ó, suīrán chūnshì dàshè de lù hěn wēnshùn, dàn shì tāmen bìjìng shì yěshēng dòngwù, yǒuxiē lù píqi de huì bǐjiào dà, wèile ānquán qǐjiàn, zuì hǎo bù yào suíbiàn chùmō. Kěyǐ gòumǎi lù xiānbèi wèishí tāmen.

Lù xiānbèi zài nǎlǐ mǎi ne?

Zài chūnshì dàshè de rùkǒuchù yǐjí zhōuwéi de yīxiē diànpù dōu kěyǐ mǎi dào lù xiānbèi.

Xièxie!

Bù kèqì! Zhù nín zài chūnshì dàshè wán de yúkuài!

Japanese

春日大社の鹿は自由に触ってもいいですか?

いいえ、春日大社の鹿は温厚ですが、野生動物なので、中には気性の荒い鹿もいます。安全のため、むやみに触らない方が良いでしょう。鹿せんべいを買って、餌をやることができますよ。

鹿せんべいはどこで買えますか?

春日大社の入口や周辺のお店で鹿せんべいを買うことができます。

ありがとうございます!

どういたしまして!春日大社でお楽しみください!

文化背景

中文

春日大社的鹿被视为神明的使者,不要随意触摸。

购买鹿仙贝喂食鹿是春日大社独特的体验,体现了人与自然的和谐共处。

在神社内要保持安静,尊重神灵。

高級表現

中文

除了鹿仙贝,还可以尝试其他与鹿相关的互动方式,例如观察鹿群的活动规律,感受它们与自然环境的和谐统一。

春日大社周边还有很多值得探索的地方,建议您参考旅游指南,规划一条适合自己的旅游路线。

使用キーポイント

中文

适用年龄:所有年龄段都适合参观春日大社,但需要根据年龄段调整游览方式和时间。儿童需要大人陪同。,身份适用性:适合家庭、情侣、朋友等各种人群。,常见错误提醒:不要随意触摸鹿,不要大声喧哗,不要乱丢垃圾。

練習ヒント

中文

可以与朋友或家人一起练习,模拟真实的场景进行对话。

可以尝试用日语表达自己的想法,并尝试用日语进行应答。

可以关注对话中使用的敬语和谦逊语,提升自己的日语表达能力。