栗林公园(香川) 栗林公園(りつりんこうえん) Lìlín Gōngyuán (Xiāngchuān)

内容紹介

中文

栗林公园位于日本香川县高松市,是日本三大名园之一,以其优美的自然景色和精巧的园林设计而闻名于世。公园占地75公顷,由六个主要区域构成,包括:大泽池、漫步道、飞来峰、掬月池、鹤岛、茶室等,每个区域都展现了不同的园林艺术特色。

栗林公园的建造始于江户时代初期,历经多个世代的修缮和完善,至今保留了其独特的历史韵味。园内种植着各种各样的植物,一年四季景色各异,春天樱花盛开,夏天绿树成荫,秋天枫叶如火,冬天白雪皑皑,令人流连忘返。

栗林公园不仅仅是赏景胜地,也是文化传承的载体。园内设有茶室、博物馆等设施,游客可以在这里品茶、赏画、了解园林的历史和文化。此外,公园还定期举办各种文化活动,例如茶道表演、传统音乐演奏等,为游客提供丰富的文化体验。

漫步在栗林公园的蜿蜒小径上,欣赏着精心设计的山水景观,感受着浓郁的日本文化气息,你会发现这里不仅是一座美丽的公园,更是一部生动的历史画卷,一座静谧的艺术殿堂。它体现了日本园林艺术的精髓,也展现了日本人民对自然和文化的热爱。公园内还设有许多休息场所,游客可以在这里休憩,感受宁静的氛围。

值得一提的是,栗林公园在维护和保护方面做得非常出色,保持了其原始的生态环境和园林风貌。它不仅是香川县的骄傲,也是日本乃至全世界的宝贵文化遗产。

拼音

Lìlín gōngyuán shì wèiyú Rìběn Xiāngchuān xiàn Gāosōng shì, shì Rìběn sān dà míng yuán zhī yī, yǐ qí yōuměi de zìrán jǐngsè hé jīngqiǎo de yuánlín shèjì ér wénmíng yú shì. Gōngyuán zhàn dì 75 gōngqǐng, yóu liù gè zhǔyào qūyù gòuchéng, bāokuò: dàzé chí, màn bù dào, fēilái fēng, jū yuè chí, hè dǎo, chá shì děng, měi gè qūyù dōu zhǎnxian le bùtóng de yuánlín yìshù tèsè.

Lìlín gōngyuán de jiànzào shǐyú jiāng è shídài chūqī, lìjīng duō gè shìdài de xiūshàn hé wánshàn, zhìjīn bǎoliú le qí dútè de lìshǐ yùnwèi. Yuányòng zhòngzhí zhe gè zhǒng bùtóng de zhíwù, yī nián sì jì jǐngsè gèyì, chūntiān yīnghuā shèngkāi, xiàtiān lǜshù chéngyīn, qiūtiān fēngyè rú huǒ, dōngtiān báixuě áiai, lìng rén liúlián wàngfǎn.

Lìlín gōngyuán bù jǐn shì shǎngjǐng shèngdì, yě shì wénhuà chuánchéng de zǎitǐ. Yuányòng shè yǒu chá shì, bówùguǎn děng shèshī, yóukè kěyǐ zài zhèlǐ pǐn chá, shǎng huà, liǎojiě yuánlín de lìshǐ hé wénhuà. Cǐwài, gōngyuán hái dìngqí jǔbàn gè zhǒng wénhuà huódòng, lìrú chá dào biǎoyǎn, chuántǒng yīnyuè yǎnzòu děng, wèi yóukè tígōng fēngfù de wénhuà tǐyàn.

màn bù zài lìlín gōngyuán de wānyán xiǎojìng shang, xīnshǎng zhe jīngxīn shèjì de shānshuǐ jǐngguān, gǎnshòu zhe nóngyù de Rìběn wénhuà qìxī, nǐ huì fāxiàn zhèlǐ bù jǐn shì yī zuò měilì de gōngyuán, gèng shì yībù shēngdòng de lìshǐ huàjuàn, yī zuò jìngmì de yìshù diàntáng. Tā tǐxiàn le Rìběn yuánlín yìshù de jīngsú, yě zhǎnxian le Rìběn rénmín duì zìrán hé wénhuà de rè'ài. Gōngyuán nèi hái shè yǒu xǔduō xiūxí chǎngsuǒ, yóukè kěyǐ zài zhèlǐ xiūxí, gǎnshòu jìngjìng de fēnwéi.

Zhídé yītí de shì, lìlín gōngyuán zài wéichí hé bǎohù fāngmiàn zuò de fēicháng chū sè, bǎochí le qí yuánshǐ de shēngtài huánjìng hé yuánlín fēngmào. Tā bù jǐn shì Xiāngchuān xiàn de jiāo'ào, yě shì Rìběn nǎizhì quán shìjiè de bǎoguì wénhuà yíchǎn.

Japanese

栗林公園は、日本の香川県高松市にある日本三名園の一つで、その美しい自然と精巧な庭園設計で知られています。75ヘクタールの広大な敷地には、大沢池、遊歩道、飛来峰、掬月池、鶴島、茶室など6つの主要エリアがあり、それぞれ異なる庭園芸術の特色を見せています。

江戸時代初期から造園が始まり、幾世代にもわたる修復と改良を経て、現在も独特の歴史的風情を保っています。園内には様々な植物が植えられており、四季折々の景色が楽しめます。春の桜、夏の緑陰、秋の紅葉、冬の雪景色と、訪れる人を魅了し続けています。

栗林公園は、景勝地であると同時に、文化の継承者でもあります。園内には茶室や博物館などの施設があり、お茶を味わったり、絵画を鑑賞したり、庭園の歴史や文化を学ぶことができます。また、茶道パフォーマンスや伝統音楽演奏など、様々な文化イベントが定期的に開催され、豊かな文化体験を提供しています。

栗林公園の曲がりくねった小道を散策し、丹精込めて造られた山水景観を眺め、濃厚な日本文化を感じながら、ここは美しい公園であると同時に、生きた歴史絵巻、静謐な芸術の殿堂であることに気づくでしょう。日本の庭園芸術のエッセンスと、日本人が自然と文化を愛する心を体現しています。園内には休憩所も数多く設けられており、静かな雰囲気の中で休息することができます。

特筆すべきは、栗林公園の維持管理が非常に優れており、元の生態系と庭園の景観を保っていることです。香川県のみならず、日本全国、そして世界にとって貴重な文化遺産です。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,栗林公园怎么去?
从高松车站坐什么车方便?
大概需要多长时间?
票价是多少?
公园里有什么需要注意的吗?

拼音

qǐngwèn, lìlín gōngyuán zěnme qù?
cóng gāosōng chēzhàn zuò shénme chē fāngbiàn?
dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
piàojià shì duōshao?
gōngyuán lǐ yǒu shénme zhùyì de ma?

Japanese

すみません、栗林公園へはどう行けばいいですか?
高松駅から何の交通機関が便利ですか?
だいたいどれくらい時間がかかりますか?
料金はいくらですか?
公園の中で何か注意する点はありますか?

ダイアログ 2

中文

您好,我想去栗林公园,请问那里有什么值得推荐的景点?
除了赏景,还有什么活动可以参加?
门票多少钱?
公园的开放时间是?
有什么需要注意的吗?

拼音

nínhǎo, wǒ xiǎng qù lìlín gōngyuán, qǐngwèn nàlǐ yǒu shénme zhídé tuījiàn de jǐngdiǎn?
chúle shǎngjǐng, hái yǒu shénme huódòng kěyǐ cānjiā?
ménpiào duōshao qián?
gōngyuán de kāifàng shíjiān shì?
yǒu shénme zhùyì de ma?

Japanese

こんにちは、栗林公園に行きたいのですが、おすすめのスポットはありますか?
景色を見る以外にも、参加できるイベントはありますか?
入場料はいくらですか?
公園の開園時間は?
何か注意する点はありますか?

文化背景

中文

栗林公园体现了日本传统园林艺术的精髓,注重自然与人工的和谐统一,体现了日本人的审美观和价值观。

在园内游览时,需要注意保持安静,不要大声喧哗,以尊重园内的氛围和环境。

日本园林讲究“借景”,栗林公园巧妙地利用周围的环境,将远处的山峰、树木等融入园林景观中,形成一幅幅美丽的画卷。

高級表現

中文

除了欣赏景色,栗林公园还提供茶道体验、传统工艺品展示等活动,让您更深入地了解日本文化。

栗林公园四季景色各异,春赏樱花,夏观绿荫,秋看红叶,冬览白雪,每个季节都有独特的魅力。

使用キーポイント

中文

适用于所有年龄段和身份的人群,尤其适合喜欢园林、自然、文化的人。,在与日本人交流时,需要注意礼貌用语,并保持安静,不要大声喧哗。,需要注意公园的开放时间和门票价格,提前做好规划。

練習ヒント

中文

可以和朋友一起练习,模拟真实的场景对话。

可以查找一些关于栗林公园的图片或视频,帮助更好地理解场景。

可以尝试使用不同的表达方式,提高语言表达能力。