热田神宫 熱田神宮(あつたじんぐう) Rètián Shèngōng

内容紹介

中文

热田神宫,位于日本爱知县名古屋市热田区,是日本全国各地约4万多座神社中历史最悠久、最古老的神社之一,也是日本三大神社之一(另外两个为伊势神宫和出云大社)。其历史可以追溯到公元2世纪,拥有超过1800年的历史,是日本历史和文化的重要象征。

神宫供奉着日本传说中的三神器之一的草薙神剑(くさなぎのつるぎ),这把剑相传是日本神话中天照大神之孙——日本开国天皇——神武天皇所获得的神器,象征着皇室的权威与日本的守护神。虽然真剑并非一直保存在此处,但神宫一直守护着它象征意义的强大力量。

热田神宫占地广阔,建筑宏伟壮观,庄严肃穆,拥有许多历史悠久的建筑物,包括神宫正殿、神乐殿、宝物殿等,展示着大量的历史文物和珍宝,让人们感受到日本悠久的历史和灿烂的文化。神宫内绿树成荫,环境优美宁静,是人们祈祷、祭祀、休闲的好去处。

每年都有大量的游客前来参观热田神宫,感受其独特的魅力。这里不仅是宗教场所,也是重要的文化遗产,更是一个令人心旷神怡的旅游胜地。前来参拜的人们往往会购买御守(护身符)作为纪念,祈求平安健康。神宫内还会举行各种传统祭祀活动,展现日本独特的文化习俗。

热田神宫作为日本文化的重要组成部分,以其深厚的历史底蕴、独特的宗教文化和优美的自然环境吸引着来自世界各地的游客,是了解日本历史文化不可错过的地方。

拼音

Rètián Shèngōng shì wèiyú Ri běn Àichí xiàn Nàgōngyá shì Rètián qū, shì Ri běn quánguó gèdì yuē sì wàn duō zuò shènshè zhōng lìshǐ zuì yōujiǔ, zuì gǔlǎo de shènshè zhī yī, yěshì Ri běn sān dà shènshè zhī yī (lìng wài liǎng gè wéi Yīsè Shèngōng hé Chūyún Dàshè). qí lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào gōngyuán èr shìjì, yǒngyǒu chāoguò yībǎi bāshí nián de lìshǐ, shì Ri běn lìshǐ hé wénhuà de zhòngyào xiàngzhāng.

Shèngōng gōngfèngzhe Ri běn chuán shuō zhōng de sān shēngqì zhī yī de Cǎonàgì Shénjiàn (kùsā nà gí de chǔrú gí), zhè bǎ jiàn xiāng chuán shì Ri běn shénhuà zhōng Tiānzào Dàshén zhī sūn——Ri běn kāiguó Tiānhuáng——Shénwǔ Tiānhuáng suǒ huòdé de shēngqì, xiàngzhēngzhe huángshì de quánwēi yǔ Ri běn de shǒuhù shén. suīrán zhēnjiàn bìng fēi yīzhí bǎocún zài cǐchù, dàn shèngōng yīzhí shǒuhùzhe tā xiàngzhēng yìyì de qiángdà lìliàng.

Rètián Shèngōng zhàn dì guǎngkuò, jiànzhù hóngwěi zhuàngguān, zhuāngyán sùmù, yǒngyǒu xǔduō lìshǐ yōujiǔ de jiànzhùwù, bāokuò shèngōng zhèngdiàn, shéngué diàn, bǎowù diàn děng, zhǎnshìzhe dàliàng de lìshǐ wénwù hé zhēnbǎo, ràng rénmen gǎnshòudào Ri běn yōujiǔ de lìshǐ hé cànlàn de wénhuà. Shèngōng nèi lǜshù chéngyīn, huánjìng yōuměi níngjìng, shì rénmen qídǎo, jìsì, xiūxián de hǎo qùchù.

Méi nián dōu yǒu dàliàng de yóukè lái qián cānguān Rètián Shèngōng, gǎnshòu qí dú tè de mèilì. zhèlǐ bù jǐn shì zōngjiào chǎngsuǒ, yěshì zhòngyào de wénhuà yíchǎn, gèng shì yīgè lìng rén xīnkàng shēnyí de lǚyóu shèngdì. lái qián cānbài de rénmen wǎngwǎng huì gòumǎi yùshǒu (hùshēnfú) zuòwéi jìniàn, qíqiú píng'ān jiànkāng. Shèngōng nèi hái huì jǔxíng gè zhǒng chuántǒng jìsì huódòng, zhǎnxiàn Ri běn dú tè de wénhuà xísú.

Rètián Shèngōng zuòwéi Ri běn wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfèn, yǐ qí shēnhòu de lìshǐ dìyùn, dú tè de zōngjiào wénhuà hé yōuměi de zìrán huánjìng xīyǐnzhe lái zì shìjiè gèdì de yóukè, shì liǎojiě Ri běn lìshǐ wénhuà bù kě cuòguò de dìfang.

Japanese

熱田神宮は、愛知県名古屋市熱田区に位置する、全国約4万社の神社の中でも最も古く歴史のある神社の一つであり、日本三大神社(伊勢神宮、出雲大社)の一つでもあります。その歴史は2世紀にまで遡り、1800年以上の歴史を持つ日本歴史文化の重要な象徴です。

神宮には、日本神話における三種の神器の一つである草薙神剣(くさなぎのつるぎ)が祀られています。この剣は、天照大神の孫である神武天皇が獲得したとされる神器で、皇室の権威と日本の守護神を象徴しています。真剣は常にここに保管されているわけではありませんが、神宮はその象徴的な力の偉大さを守り続けています。

熱田神宮は広大な敷地を誇り、壮麗で荘厳な建物が立ち並びます。神殿、神楽殿、宝物殿など、多くの歴史的な建造物が存在し、数多くの歴史的文物や宝物を展示しており、日本の悠久の歴史と燦爛たる文化を感じることができます。境内は緑豊かで静寂に満ち、祈願、祭祀、そして憩いの場として人々に親しまれています。

毎年多くの観光客が熱田神宮を訪れ、その独特の魅力を体感しています。ここは宗教的な場所であると同時に、重要な文化遺産であり、心安らぐ観光地でもあります。参拝者は、お守りなどを購入し、健康や安全を祈願します。境内では様々な伝統的な祭祀行事も行われ、日本の独特な文化習慣を垣間見ることができます。

熱田神宮は、日本文化の重要な一部として、その深い歴史的背景、独特の宗教文化、そして美しい自然環境で世界中から観光客を魅了し、日本の歴史文化を知る上で欠かせない場所となっています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,热田神宫的御守多少钱?
好的,谢谢。
请问,神宫的开放时间是几点到几点?
明白了,谢谢您的帮助。
请问,这里有中文的介绍材料吗?

拼音

qǐngwèn, rètián shèngōng de yùshǒu duōshao qián?
hǎo de, xièxie.
qǐngwèn, shèngōng de kāimén shíjiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn?
míngbái le, xièxie nín de bāngzhù.
qǐngwèn, zhèlǐ yǒu zhōngwén de jièshào cáiliào ma?

Japanese

すみません、熱田神宮のお守りはいくらですか?
はい、ありがとうございます。
すみません、神宮の開門時間は何時から何時ですか?
わかりました、ありがとうございます。
すみません、ここの中国語の説明資料はありますか?

文化背景

中文

热田神宫是日本重要的神社,参拜时需保持肃穆的态度。

购买御守是祈求平安的一种方式,可以作为纪念品带走。

神社内禁止喧哗、吸烟、乱扔垃圾等行为。

高級表現

中文

请问,热田神宫是否有特别的祭祀活动?

请问,热田神宫的建筑风格有什么特点?

请问,热田神宫与名古屋城的历史有什么联系?

使用キーポイント

中文

此对话适用于与日本人交流关于热田神宫的相关信息。,注意使用礼貌用语,如“请问”、“谢谢”。,避免使用过于口语化的表达方式。,注意日语中的敬语用法。

練習ヒント

中文

多听日语音频,模仿发音。

多看日语例句,学习表达方式。

多与日本人进行交流,练习口语表达。

可以结合热田神宫的图片或视频进行练习。