熊本城 熊本城(くまもとじょう) Xióngběn chéng

内容紹介

中文

熊本城,位于日本熊本县熊本市,是日本三大名城之一,以其雄伟壮丽的城墙和精美的建筑而闻名于世。它始建于1607年,由加藤清正耗时七年建造完成。加藤清正以其卓越的军事才能和建筑才能而闻名,熊本城的设计充分体现了当时的军事战略思想,城墙高大坚固,城内设施完善,防御体系完备。

熊本城不仅是军事防御的杰作,更是一座融合了艺术和文化的建筑瑰宝。城内保存完好的建筑包括天守阁、长塀、橹、以及众多城门。天守阁是熊本城的象征,也是游客必到之处,登上天守阁可以俯瞰整个熊本市区,景色壮观。长塀则蜿蜒曲折,气势磅礴,展现了熊本城宏伟的规模。橹则是城墙上的瞭望塔,为守城提供了重要的瞭望点。

熊本城曾多次经历战乱和地震,但都顽强地挺立至今。2016年熊本地震对熊本城造成了严重的破坏,但经过长达数年的修复,如今熊本城已基本恢复了往日的辉煌。修复后的熊本城,更添一份历史的厚重和文化的底蕴。

游览熊本城,不仅可以欣赏其雄伟壮丽的建筑,更可以感受到日本的历史文化和人民的坚韧精神。它是日本历史文化的重要遗产,也是了解日本历史和文化的重要窗口。

拼音

Xióngběn chéng shì, wèiyú rìběn Xióngběn xiàn Xióngběn shì, shì rìběn sān dà míng chéng zhī yī, yǐ qí xióngwěi zhuànglì de chéng qiáng hé jīngměi de jiànzhù ér wénmíng yú shì. Tā shǐjiàn yú 1607 nián, yóu Jiātóng Qīngzhèng hàoshí qī nián jiànzào wánchéng. Jiātóng Qīngzhèng yǐ qí zhuóyuè de jūnshì cáinéng hé jiànzhù cáinéng ér wénmíng, Xióngběn chéng de shèjì chōngfèn tǐxiàn le dāngshí de jūnshì zhànlüè sīxiǎng, chéng qiáng gāodà jiānguò, chéng nèi shèshī wánshàn, fángyù xìtǒng wánbèi...

Xióngběn chéng bùjǐn shì jūnshì fángyù de jiézuò, gèng shì yī zuò rónghé le yìshù hé wénhuà de jiànzhù guībǎo. Chéng nèi bǎocún wán hǎo de jiànzhù bāokuò tiānshǒu gé, chángbìng, lǔ, yǐjí zhòngduō chéng mén. Tiānshǒu gé shì Xióngběn chéng de xiàngzhēng, yě shì yóukè bì dào zhī chù, dēng shàng tiānshǒu gé kěyǐ fǔkàn zhěnggè Xióngběn shì qū, jǐng sè zhuàngguān. Chángbìng zé wānyán qūzé, qìshì pángbó, zhǎnxiàn le Xióngběn chéng hóngwěi de guīmó. Lǔ zé shì chéng qiáng shàng de liáowàng tǎ, wèi shǒuchéng tígōng le zhòngyào de liáowàng diǎn...

Xióngběn chéng céng duōcì jīnglì zhànluàn hé dìzhèn, dàn dōu wánqiáng de tǐnglì zhìjīn. 2016 nián Xióngběn dìzhèn duì Xióngběn chéng zàochéng le yánzhòng de pòhuài, dàn jīngguò cháng dá shù nián de xiūfù, rújīn Xióngběn chéng yǐ jīběn huīfù le wǎngrì de huīhuáng. Xiūfù hòu de Xióngběn chéng, gèng tiān yī fèn lìshǐ de hòuzhòng hé wénhuà de dǐyùn.

Yóulǎn Xióngběn chéng, bùjǐn kěyǐ xīn shǎng qí xióngwěi zhuànglì de jiànzhù, gèng kěyǐ gǎnshòu rìběn de lìshǐ wénhuà hé rénmín de jiānrèn jīngshen. Tā shì rìběn lìshǐ wénhuà de zhòngyào yíchǎn, yě shì liǎojiě rìběn lìshǐ hé wénhuà de zhòngyào chuāngkǒu.

Japanese

熊本城は、熊本県熊本市にある日本三大名城の一つで、雄大な城壁と美しい建築で知られています。1607年に加藤清正によって7年の歳月をかけて築城されました。加藤清正は優れた軍事力と建築力で知られ、熊本城のデザインは当時の軍事戦略思想を反映しており、城壁は高く堅固で、城内施設は充実し、防御システムは万全です。

熊本城は軍事防御の傑作であるだけでなく、芸術と文化が融合した建築の宝庫でもあります。城内には天守閣、長塀、櫓、多くの城門などが良好に保存されています。天守閣は熊本城の象徴であり、観光客必見のスポットで、天守閣に登ると熊本市街を一望でき、壮大な景色を眺めることができます。長塀は曲がりくねって伸び、その勢いは雄大で、熊本城の壮大な規模を示しています。櫓は城壁上の見張り塔で、守城に重要な役割を果たしました。

熊本城は幾度も戦争や地震を経験しましたが、今もなお堅実に立っています。2016年の熊本地震では甚大な被害を受けましたが、数年にわたる修復を経て、現在は往年の輝きを取り戻しつつあります。修復された熊本城は、歴史の重みと文化の深みをさらに増しています。

熊本城を訪れると、雄大な建築を鑑賞するだけでなく、日本の歴史文化と人々の不屈の精神を感じることができます。日本の歴史文化遺産の重要な一部であり、日本歴史文化を知る重要な窓口でもあります。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,熊本城现在开放吗?
好的,谢谢!
门票多少钱一张?
明白了,请问熊本城内部有什么值得一看的地方?
太棒了,我们决定去了!

拼音

qǐngwèn, xióngběn chéng xiànzài kāifàng ma?
hǎo de, xièxie!
ménpiào duōshao qián yī zhāng?
míngbái le, qǐngwèn xióngběn chéng nèibù yǒu shénme zhídé yī kàn de dìfang?
tài bàng le, wǒmen juédìng qù le!

Japanese

すみません、熊本城は今開いていますか?
はい、ありがとうございます!
チケットは一枚いくらですか?
わかりました、熊本城の内部にはどんな見どころがありますか?
素晴らしいですね、行くことに決めました!

文化背景

中文

熊本城是日本重要的历史文化遗产,参观时应保持肃静,注意礼仪。

在熊本城内拍照留念时,应注意不要妨碍其他游客。

熊本城曾遭受地震破坏,修复工程体现了日本人民的韧性与文化传承。

高級表現

中文

除了“请问熊本城现在开放吗?”,还可以用更委婉的表达,例如“请问,请问方便告知熊本城目前的开放时间吗?”

在询问门票价格时,除了“门票多少钱一张?”,还可以说“请问,成人票的价格是多少?

使用キーポイント

中文

该对话适用于与日本人交流,了解熊本城开放时间、门票价格以及内部景点信息等。,在与日本人交流时,要注意礼貌用语,例如“请问”、“谢谢”等。,不同年龄段和身份的人都可以使用该对话,但要注意场合和语气。

練習ヒント

中文

多练习日语发音,特别是浊音和长音。

可以找一些日语学习材料,例如日语对话教材,进行练习。

可以与日语学习伙伴进行练习,互相纠正错误。