石垣岛钟乳洞 石垣島鍾乳洞(いしがきじましょうにゅうどう) shíqáng dǎo zhōngrùdòng

内容紹介

中文

石垣岛钟乳洞位于日本冲绳县石垣岛,是冲绳地区著名的钟乳洞之一。它以其壮观的洞穴景观和丰富的钟乳石而闻名,是石垣岛重要的旅游景点。

洞穴内部蜿蜒曲折,长度超过500米,洞穴内高低起伏,形态各异的钟乳石和石笋遍布其中。有的像巨大的帷幕,有的像晶莹剔透的水晶,有的像栩栩如生的动物,千姿百态,令人叹为观止。洞内还分布着多个小湖泊,清澈见底,倒映着洞顶的钟乳石,如梦如幻。

在钟乳洞的入口处,有一个介绍石垣岛地质历史和钟乳洞形成过程的展览馆,游客可以从中了解到更多的相关知识。此外,洞内还配备了照明设备和安全设施,确保游客的安全舒适。

石垣岛钟乳洞不仅是一个令人惊叹的自然景观,也是一个了解自然奥秘和地球历史的好去处。如果您来到石垣岛,一定不要错过这个美丽的景点。

拼音

shíqáng dǎo zhōngrùdòng shì wèi yú rìběn chōngshēng xiàn shíqáng dǎo, shì chōngshēng dìqū zhùmíng de zhōngrùdòng zhī yī. tā yǐ qí zhuàngdà de dòngkū jǐngguān hé fēngfù de zhōngrùshí ér wénmíng, shì shíqáng dǎo zhòngyào de lǚyóu jǐngdiǎn.

dòngkū nèibù wānyán qūzé, chángdù chāoguò 500 mǐ, dòngkū nèi gāodī qǐfú, xíngtài gèyì de zhōngrùshí hé shí sǔn biànbù qízhōng. yǒu de xiàng jùdà de wéimù, yǒu de xiàng jīngyíng tītuō de shuǐjīng, yǒu de xiàng xǔxǔ rúshēng de dòngwù, qiānzī bǎitài, lìng rén tànwéi guānzhǐ. dòng nèi hái fēnbùzhe duō gè xiǎo húpō, qīngchè jiàndǐ, dǎoyìngzhe dòng dǐng de zhōngrùshí, rú mèng rú huàn.

zài zhōngrùdòng de rùkǒuchù, yǒu yīgè jièshào shíqáng dǎo dìzhì lìshǐ hé zhōngrùdòng xíngchéng guòchéng de zhǎn lǎnguǎn, yóukè kěyǐ cóng zhōng liǎojiě dào gèng duō de xiāngguān zhīshì. cǐwài, dòng nèi hái pèibèile zhào míng shèbèi hé ānquán shèshī, quèbǎo yóukè de ānquán shūshì.

shíqáng dǎo zhōngrùdòng bù jǐn shì yīgè lìng rén jīngtàn de zìrán jǐngguān, yě shì yīgè liǎojiě zìrán àomì hé dìqiú lìshǐ de hǎo chùchù. rúguǒ nín lái dào shíqáng dǎo, yídìng bùyào cuòguò zhège měilì de jǐngdiǎn.

Japanese

石垣島鍾乳洞は、沖縄県石垣島にある沖縄を代表する鍾乳洞のひとつです。壮大な洞窟景観と豊富な鍾乳石で知られ、石垣島の重要な観光スポットとなっています。

洞窟内は全長500メートル以上にも及び、複雑に入り組んでいます。天井から垂れ下がる鍾乳石や、地面から突き上げる石筍は、様々な形をしていて、まるで巨大なカーテンのようであったり、透明感のある水晶のようであったり、生き物のような形をしていたりと、千変万化で、見る人を魅了します。洞内には大小様々な湖があり、澄み切った水に洞窟の天井が映り込み、幻想的な雰囲気を醸し出しています。

鍾乳洞の入口には、石垣島の地質の歴史や鍾乳洞の形成過程を紹介する展示館があり、より深く鍾乳洞について知ることができます。また、洞窟内は照明や安全設備が整っており、安心して見学できます。

石垣島鍾乳洞は、ただ素晴らしい自然景観であるだけでなく、自然の神秘や地球の歴史を学ぶことができる貴重な場所でもあります。石垣島を訪れた際には、ぜひこの美しい鍾乳洞を訪れてみてください。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,石垣岛钟乳洞的开放时间是几点到几点?
门票多少钱?
需要提前预约吗?
钟乳洞里面会不会很潮湿?
参观需要多长时间?

拼音

qǐngwèn, shíqángdǎo zhōngrùdòng de kāifàng shíjiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn?
ménpiào duōshao qián?
xūyào tiqián yùyuē ma?
zhōngrùdòng lǐmiàn huì bu huì hěn cháoshī?
gūncān xūyào duō cháng shíjiān?

Japanese

すみません、石垣島鍾乳洞の開館時間は何時ですか?
入場料はいくらですか?
事前に予約が必要ですか?
鍾乳洞の中は湿気がありますか?
見学にはどのくらいの時間がかかりますか?

文化背景

中文

钟乳洞在日本文化中常常被视为神秘而神圣的地方,是自然力量的象征。

参观钟乳洞时,需要注意保持安静,不要大声喧哗,以免影响其他游客的体验。

在日本,脱鞋进入室内是一个常见的礼仪,在一些景点中,也可能需要脱鞋进入。

高級表現

中文

除了询问开放时间和门票价格外,还可以询问是否有导游讲解服务,以及是否可以拍照摄像。

使用キーポイント

中文

使用该对话场景时,要注意语言的礼貌和客气,尽量使用敬语。,该对话适用于各个年龄段和身份的人群。,在与日本人交流时,要注意避免使用过于口语化的表达,以免造成误解。

練習ヒント

中文

可以尝试模拟实际场景进行练习,例如与朋友或家人扮演游客和工作人员的角色进行对话。

可以查找一些相关的日语学习资料,例如日语会话教材或在线日语学习平台,来提升自己的日语表达能力。