高尾山(东京) 高尾山(たかおさん) Gāo wéi shān (Dōngjīng)

内容紹介

中文

高尾山位于东京都八王子市,是距东京市区最近的山岳,以其丰富的自然资源和悠久的历史文化而闻名。山上有众多寺庙、神社,以及各种各样的登山路线,适合不同程度的登山爱好者。春天可以欣赏到漫山遍野的樱花,秋天则有红叶点缀山间,四季景色各异。高尾山也是野生动植物的天堂,栖息着各种鸟类、哺乳动物和昆虫。山脚下有高尾山药王院,是一座历史悠久的寺院,香火旺盛,吸引着众多信徒和游客。此外,高尾山还设有缆车和登山缆车,方便游客登山。高尾山不仅是登山胜地,也是休闲娱乐的好去处,游客可以在这里徒步、远足、野餐、赏花观景,感受自然的魅力。
高尾山不仅拥有自然风光,还有浓厚的文化底蕴。山上的药王院是高尾山最主要的寺庙,其历史可追溯到公元744年,至今仍保留着许多珍贵的历史文物和建筑。寺庙内供奉着药师如来佛像,是佛教信徒朝圣的重要场所。此外,山上的其他寺庙和神社也各有特色,展现着日本独特的宗教文化。
近年来,高尾山越来越受到游客的青睐,成为一个备受欢迎的旅游景点。这里交通便利,距离东京市区仅需一个小时左右的车程,方便游客前往。同时,高尾山也注重环境保护,为游客提供舒适便捷的旅游体验。

拼音

Gāo wéi shān shì wèi yú Dōngjīng dōu Bā Wáng zì shì, shì jù Dōngjīng shì qū zuì jìn de shān yuè, yǐ qí fēngfù de zìrán zīyuán hé yōujiǔ de lìshǐ wénhuà ér wénmíng. Shān shàng yǒu zhòngduō sìmiào, shénshè, yǐjí gè zhǒng gè yàng de dēngshān lùxiàn, shìhé bùtóng chéngdù de dēngshān àihào zhě. Chūntiān kěyǐ xīnshǎng dào màn shān biànyě de yīnghuā, qiūtiān zé yǒu hóngyè diǎn zhuì shān jiān, sìjì jǐngsè gèyì. Gāo wéi shān yě shì yěsēng dòngzhíwù de tiāntáng, qīxí zhè yǒu gè zhǒng niǎolèi, bǔrǔ dòngwù hé kūnchóng. Shān jiǎo xià yǒu Gāo wéi shān Yàowáng yuàn, shì yī zuò lìshǐ yōujiǔ de sìyuàn, xiānghuǒ wàngshèng, xīyǐn zhe zhòngduō xìntú hé yóukè. Cǐwài, Gāo wéi shān hái shè yǒu lánchē hé dēngshān lánchē, fāngbiàn yóukè dēngshān. Gāo wéi shān bù jǐn shì dēngshān shèngdì, yě shì xiūxián yúlè de hǎo qùchù, yóukè kěyǐ zài zhèlǐ túbù, yuǎnzú, yěcān, shǎnghuā guānjǐng, gǎnshòu zìrán de mèilì.

Japanese

高尾山は東京都八王子市に位置し、東京の市街地から最も近い山岳として知られ、豊かな自然と長い歴史文化を誇ります。山中には多くの寺院や神社、様々な登山ルートがあり、様々なレベルの登山愛好家に適しています。春には山一面に桜が咲き誇り、秋には紅葉が山々を彩り、四季折々の美しい景色が楽しめます。また、高尾山は野鳥や哺乳類、昆虫など様々な動植物の宝庫でもあります。山麓には歴史ある高尾山薬王院があり、多くの参拝客や観光客で賑わっています。さらに、ケーブルカーやリフトも整備されており、気軽に登山を楽しむことができます。高尾山は登山だけでなく、ハイキングやピクニック、花見など、自然を満喫できるレジャースポットとしても人気です。
高尾山は自然美だけでなく、深い歴史文化も持ち合わせています。山の中心となる薬王院は、744年に創建された歴史ある寺院であり、貴重な歴史的建造物や文化財を数多く残しています。薬師如来を本尊として祀っており、多くの仏教信徒にとって聖地となっています。その他にも山中には様々な寺院や神社があり、日本の独特な宗教文化を垣間見ることができます。
近年、高尾山はますます観光客に人気を集め、人気の観光スポットとなっています。東京の市街地から約1時間とアクセスも良く、観光客にとって非常に便利です。同時に、高尾山では環境保全にも力を入れており、快適で便利な観光体験を提供しています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,高尾山登山缆车运行到几点?
好的,谢谢!
缆车票多少钱一张?
明白了,谢谢您的帮助。
那我们先去排队买票了。

拼音

Qǐngwèn, Gāo wéi shān dēngshān lánchē yùnxíng dào jǐ diǎn?
Hǎo de, xiè xie!
Lánchē piào duōshao qián yī zhāng?
Mingbái le, xiè xie nín de bāngzhù.
Nà wǒmen xiān qù páiduì mǎi piào le.

Japanese

すみません、高尾山の登山ケーブルカーは何時まで運行していますか?
はい、ありがとうございます。
ケーブルカーのチケットは一枚いくらですか?
分かりました、ありがとうございます。
では、先にチケットを買いに並びに行きます。

文化背景

中文

高尾山是日本著名的登山和观光景点,体现了日本人热爱自然、崇尚自然的文化精神。

在高尾山登山时,需要注意日本的登山礼仪,例如保持安静、不乱丢垃圾等。

药王院是高尾山最重要的寺庙,参观时应保持尊重和虔诚的态度。

高級表現

中文

除了简单的问路和询问价格,还可以尝试用日语表达对高尾山景色的赞美,例如:景色が素晴らしいですね!(景色真美啊!)

可以学习一些关于日本寺庙和神社的礼仪用语,例如:参拝させていただきます。(我允许去参拜。)

使用キーポイント

中文

在与日本人交流时,要注意使用敬语,以示尊重。,在询问信息时,可以使用“すみません”(对不起)或“请问”(请问)等礼貌用语。,注意避免使用过于口语化的表达,以免造成误解。,该场景适用于所有年龄段和身份的人群,只要是去高尾山旅游的游客都可以使用。,常见错误:发音不准,用词不当,缺乏礼貌等。

練習ヒント

中文

可以找一个日语学习伙伴进行角色扮演,模拟实际场景进行练习。

可以多听一些日语对话录音,学习地道的日语表达。

可以尝试自己编写一些类似的对话,并进行练习。