Niconico超会议 ニコニコ超会議（にこにこちょうかいぎ） Niconico chāo huìyì

内容紹介

中文

Niconico超会议（ニコニコ超会議，Niconico Choukaiigi）是日本一个大型的网络文化庆典，由弹幕视频网站Niconico动画主办。它汇集了大量的ACG（动画、漫画、游戏）爱好者，以及虚拟UP主、音乐人、舞者等。超会议不仅展示了日本独特的网络文化和亚文化，也反映了日本年轻人对二次元文化的热情和创造力。

超会议通常在每年春季在千叶县幕张展览馆举行，展会规模宏大，设有多个展区，内容丰富多样。观众可以欣赏到精彩的舞台表演、cosplay表演、游戏试玩、虚拟UP主见面会等等。同时，还有大量的周边商品销售和各种互动活动。

Niconico超会议的成功，也离不开日本独特的网络文化土壤。Niconico动画作为日本最大的弹幕视频网站，拥有庞大的用户群体和活跃的社区氛围，为超会议的举办提供了坚实的基础。同时，日本年轻人对ACG文化的狂热以及对创新的包容，也为超会议的持续发展提供了动力。

对于中国人来说，Niconico超会议是一个了解日本网络文化和年轻人生活方式的窗口。通过了解超会议，可以更好地理解日本社会，以及日本年轻人独特的价值观和文化认同。

拼音

Niconico chāo huìyì (nikoniko chōukaiigi, Niconico Choukaiigi) shì rìběn yīgè dà guīmó de nèt wénhuà de jìdiǎn, yóu dànmù shìpín wǎngzhàn Niconico dònghuà zhǔbān. Tā huìjí le dàliàng de ACG (dòngmàn, màn huà, yóuxì) àihào jiā, yǐjí xǔnǐ UP zhǔ, yīnyuè rén, wǔ zhě děngděng. Chāo huìyì bù jǐn zhǎnshì le rìběn dútè de nèt wénhuà hé yà wénhuà, yě fǎnyìng le rìběn wàozhě de èrcìyuán wénhuà de rèqíng hé chuàngzàolì.

Chāo huìyì tōngcháng zài měinián chūn jì zài qiānyè xiàn mùzhāng zhǎnlǎnguǎn jǔxíng, zhǎnhuì guīmó hóngdà, shè yǒu duō gè zhǎn qū, nèiróng fēngfù duōyàng. Guānzhòng kěyǐ xīnshǎng dào jīngcǎi de wǔtái biǎoyǎn, cosplay biǎoyǎn, yóuxì shì wán, xǔnǐ UP zhǔ miànjiàn huì děngděng. Tóngshí, hái yǒu dàliàng de zhōubiān shāngpǐn xiāoshòu hé gè zhǒng hùdòng huódòng.

Niconico chāo huìyì de chénggōng, yě líbukaì rìběn dútè de nèt wénhuà tǔrǎng. Niconico dònghuà zuòwéi rìběn zuìdà de dànmù shìpín wǎngzhàn, yǒngyǒu pángdà de yònghù qúntǐ hé huóyuè de shèqū fēnwéi, wèi chāo huìyì de jǔbàn tígōng le jiānshí de jīchǔ. Tóngshí, rìběn wàozhě duì ACG wénhuà de kuángrè yǐjí duì chuàngxīn de bāoróng, yě wèi chāo huìyì de chíxù fāzhǎn tígōng le dònglì.

Duìyú zhōngguó rén lái shuō, Niconico chāo huìyì shì yīgè liǎojiě rìběn nèt wénhuà hé wàozhě shēnghuó fāngshì de chuāngkǒu. Tōngguò liǎojiě chāo huìyì, kěyǐ gèng hǎo de lǐjiě rìběn shèhuì, yǐjí rìběn wàozhě dútè de jiàzhíguān hé wénhuà rèntóng.

Japanese

ニコニコ超会議（にこにこちょうかいぎ、Niconico Choukaiigi）は、日本の動画共有サイト「ニコニコ動画」が主催する、大規模なネット文化の祭典です。アニメ、漫画、ゲームなどのACG愛好家、バーチャルYouTuber、ミュージシャン、ダンサーなど、多くの人々が集まります。超会議は、日本の独特なネット文化やサブカルチャーを示すだけでなく、日本の若者たちの二次元文化への熱意と創造性を反映しています。

超会議は通常、毎年春に千葉県幕張メッセで開催され、大規模な会場で様々な企画が展開されます。来場者は、華やかなステージパフォーマンス、コスプレパフォーマンス、ゲーム試遊、バーチャルYouTuberとの交流会などを楽しむことができます。また、多くの関連グッズの販売や様々なインタラクティブなイベントも開催されます。

ニコニコ超会議の成功は、日本の独特なネット文化の土壌があってこそ成り立っています。日本最大の動画共有サイトであるニコニコ動画は、膨大な数のユーザーと活発なコミュニティを有しており、超会議開催の基盤となっています。さらに、日本の若者たちのACG文化への熱狂とイノベーションへの寛容さが、超会議の継続的な発展を支えています。

中国人にとって、ニコニコ超会議は日本のネット文化と若者のライフスタイルを知るための窓口です。超会議を知ることで、日本社会や日本の若者たちの独自の価値観や文化的アイデンティティをより深く理解することができます。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A：你知道日本的Niconico超会议吗？
B：知道啊，听说规模很大，各种各样的ACG文化爱好者都会去参加。
A：对，不只是动漫游戏，还有很多虚拟UP主、音乐、舞蹈等等，总之很热闹。
B：听起来很有趣！有机会我也想去看看。
A：嗯，强烈推荐！不过人真的很多，要做好心理准备。
B：好的，谢谢你的介绍！

拼音

A：Nǐ zhīdào rìběn de Niconico chāo huìyì ma?
B：Zhīdào a, tīngshuō guīmó hěn dà, gè zhǒng gè yàng de ACG wénhuà àihào zhě dōu huì qù cānjiā.
A：Duì, bù zhǐshì dòngmàn yóuxì, hái yǒu hěn duō xǔnǐ UP zhǔ, yīnyuè, wǔdǎo děngděng, zhōngzhī hěn rènao.
B：Tīng qǐlái hěn yǒuqù! Yǒu jīhuì wǒ yě xiǎng qù kàn kan.
A：Èn, qiángliè tuījiàn! Bùguò rén zhēn de hěn duō, yào zuò hǎo xīnlǐ zhǔnbèi.
B：Hǎo de, xièxie nǐ de jièshào!

Japanese

A：日本のニコニコ超会議を知っていますか？
B：知っていますよ、規模が大きいと聞いています。色々なACG文化の愛好家が集まるそうですね。
A：そうです、アニメやゲームだけじゃなくて、バーチャルYouTuberとか音楽、ダンスとかもたくさんあって、とにかく賑やかです。
B：面白そうですね！機会があったら行ってみたいです。
A：ぜひ！おすすめです！ただ、人がすごく多いので覚悟してください。
B：ありがとうございます！

文化背景

中文

ニコニコ超会議は、日本のインターネット文化を象徴するイベントです。

日本の若者層を中心に人気があり、サブカルチャーへの理解が不可欠です。

日本の独特のネット文化に親しむ機会となります。

高級表現

中文

「バーチャルYouTuber」などの専門用語を適切に使いこなしましょう。

日本のネット文化に関する知識を深め、より自然な会話ができるようにしましょう。

状況に応じて、敬語や謙譲語を使い分けましょう。

使用キーポイント

中文

この会話は、日本のネット文化に興味がある人同士の会話です。,年齢層は問わず、共通の話題として使えます。,間違った情報を流さないように注意しましょう。

練習ヒント

中文

実際にニコニコ超会議のウェブサイトや動画を見て、内容を理解しておきましょう。

日本のネットスラングや流行語をいくつか覚えておくと、より自然な会話ができます。

友人や知人と、日本のネット文化について話し合ってみましょう。