公平合理 公平合理的(こうへいてきごうり)
Explanation
指处理事情公正符合情理。处理事情要公平合理,才能得到大家的认可和支持。
物事を公正かつ合理的に処理することを指します。物事を公正かつ合理的に処理することで、皆の承認と支持を得ることができます。
Origin Story
从前,在一个偏僻的小山村里,住着一位德高望重的村长。村里的人们世代以务农为生,靠天吃饭。有一天,村里来了个富商,想承包村里的土地,大肆种植经济作物。富商许诺给村里人每亩地高额的租金,但却对土地的承包期限和最终收益分配含糊其辞。村里的人们对此议论纷纷,有人贪图眼前的利益,想立刻答应;有人则担忧未来,担心被富商蒙骗。这时,村长站了出来,他主持召开了村委会,耐心地向大家解释了利弊得失,并提出一个公平合理的方案:与富商签订明确的合同,约定承包期限和收益分配比例,让村里的每户人家都能得到应得的利益。最终,在他的主持下,村委会达成了一致意见,以公平合理的方式和富商签订了合同。村里的土地被承包出去了,村民们不仅得到了眼前的利益,也保障了长远的发展。
昔々、人里離れた山里に、大変尊敬されている村長が住んでいました。村の人々は代々農業を営み、天候に左右される生活をしていました。ある日、裕福な実業家が村を訪れ、村の土地を借りて大規模に換金作物を栽培したいと言いました。実業家は村の人々に、一反あたりの高い地代を約束しましたが、リース期間や最終的な利益配分については曖昧なままです。村の人々は意見が分かれました。すぐに利益を得たいと考える人もいれば、将来を心配し、実業家にだまされるのではないかと心配する人もいました。その時、村長は立ち上がりました。彼は村の会議を主宰し、人々に辛抱強く利点と欠点を説明しました。そして、公正で合理的な計画を提案しました。それは、実業家と明確な契約を結び、リース期間と利益配分比率を規定し、村のすべての世帯が正当な分け前を得られるようにすることです。最終的に、彼の指導の下、村の委員会は意見の一致を見て、公正で合理的な方法で実業家と契約を結びました。村の土地は賃貸され、村民たちは即時の利益を得ただけでなく、長期的な発展も確保しました。
Usage
用于形容事情处理的公正和合理。多用于正式场合。
物事の処理の公正さと合理性を表現するために使用されます。フォーマルな場面でよく使用されます。
Examples
-
这次资源分配非常公平合理,大家都满意。
zhe ci ziyuan peifen feichang gongpingheli, dajia dou manyi
今回の資源配分は非常に公平で合理的であり、誰もが満足しています。
-
公司内部的奖惩制度必须公平合理,才能激励员工积极工作。
gongsi neibu de jiangcheng zhidu bixu gongpingheli, ca neng jili yuan gong jiji gongzuo
会社の内部の懲罰制度は、従業員を積極的に働かせるためには、公平で合理的である必要があります。