昏庸无道 昏庸無道
Explanation
指统治者昏庸无能，残暴不仁，不遵守道德法则。常用作对无能暴君的评价。
支配者が無能で残酷で不義であり、道徳的原則に従わないことを指します。無能で暴君的な君主を評価するために頻繁に使用されます。
Origin Story
话说春秋战国时期，某诸侯国国君昏庸无道，整日沉迷酒色，不理朝政。奸臣当道，百姓民不聊生。这位昏君只顾享乐，对百姓的疾苦视而不见，甚至还加重赋税，导致民怨沸腾。最终，这位昏庸无道的国君被推翻，他的国家也走向了衰败。这个故事告诉我们，一个国家的兴衰成败，与统治者的能力和德行息息相关。一个昏庸无道的统治者，不仅会给国家带来灾难，还会殃及子孙后代。而一个明智、仁慈的统治者，则能够带领国家走向繁荣昌盛。这个故事也警示我们，无论身处何种位置，都应该尽职尽责，为国家和人民做出贡献。
春秋戦国時代のこと、ある諸侯国の君主は昏庸無道で、酒色に溺れ、朝政を顧みなかった。奸臣が横行し、民は苦しんだ。この昏君はおのれの享楽にふけり、民の苦しみを無視し、さらには税を重くして民の不満を沸騰させた。最終的に、この昏庸無道の君主は打倒され、その国も衰退していった。この物語は、国の盛衰は支配者の能力と徳性に深く関係していることを教えてくれる。昏庸無道の支配者は、国家に災厄をもたらすだけでなく、子孫にも禍根を残すことになる。一方、賢明で慈悲深い支配者は、国家を繁栄に導くことができる。この物語は、どのような立場にあっても、職務を全うし、国家と国民のために貢献するべきであるという戒めでもある。
Usage
用于形容统治者无能、残暴，不顾百姓死活。
支配者が無能で残酷であり、国民の生死を無視することを示すために使用されます。
Examples
-
商纣王昏庸无道，残害百姓，最终导致国破家亡。
shāng zhòu wáng hūn yōng wú dào cán hài bǎixìng zuìzhōng dǎozhì guó pò jiā wáng
殷の紂王は昏庸無道で、民を苦しめ、最終的には国を滅ぼしました。
-
历史上，昏庸无道的君主比比皆是，他们往往导致国家的衰败。
lìshǐ shàng hūn yōng wú dào de jūnzhǔ bǐ bǐ jiēshì tāmen wǎng wǎng dǎozhì guójiā de shuāibài
歴史上、昏庸無道の君主は数え切れないほどおり、彼らはしばしば国の衰退を引き起こしました。