极目远眺 極目遠眺
Explanation
极目远眺是指尽眼力所能及的眺望远方。它强调的是眺望的距离远，视野开阔。
極目遠眺は、目に見える範囲まで遠くを見渡すことを意味します。視線の距離と広い視野が強調されています。
Origin Story
夕阳西下，一位饱经风霜的老人站在山巅，极目远眺，落日的余晖洒在他布满皱纹的脸上，他仿佛看到了自己年轻时在战场上驰骋的场景，也看到了国家日益繁荣昌盛的景象。他心中充满了自豪和感慨，一代人的奋斗换来了今天的盛世太平，他为之欣慰，为之骄傲。这极目远眺，不仅是眺望远方，更是对过往人生的回顾与对未来的期许。远处，暮色苍茫，山峦起伏，像一位位沉默的巨人，静静地守护着这片土地。老人的目光，在夕阳的余辉中渐渐变得柔和，他深深地吸了一口气，感受着山间清新的空气，脸上露出了满足的笑容。
夕日が沈む頃、歳月に刻まれた老人が山の頂上に立ち、遠くを見つめていた。沈みゆく太陽の最後の光線が、老人のしわくちゃの顔に注がれた。まるで、若かりし頃に戦場で駆け巡っていた自分を再び見ているようだった。そして、国がますます繁栄していく様子も見えてきた。老人の心は、誇りと感動で満たされていた。一世代の努力が、今日の平和と繁栄をもたらしたのだ。彼は安堵し、誇りに思っていた。この遠くを見つめる行為は、単に遠くを見ているだけでなく、過去の人生を振り返り、未来への期待を込めているものでもあった。遠くには、夕暮れが広く霞んでおり、山々は起伏し、静かにこの地を守る沈黙の巨人たちのようだった。老人の視線は、沈みゆく夕日の光の中で次第に柔らかくなり、彼は深呼吸をし、山の新鮮な空気を吸い込み、満足げな笑みを浮かべた。
Usage
用于描写眺望远方景色的句子，多用于抒情散文或游记中。
遠くの景色を描写する文章に使用され、叙情的な散文や紀行文によく用いられます。
Examples
-
登上山顶，极目远眺，只见群山连绵起伏，景色壮观。
deng shang shan ding,ji mu yuan tiao,zhi jian qun shan lian mian qi fu,jing se zhuang guan.
山頂から、広大な景色を見渡すことができました。
-
站在高处极目远眺，可以欣赏到美丽的田园风光。
zai gao chu ji mu yuan tiao,ke yi xian shang dao mei li de tian yuan feng guang
丘の上に立って、周囲の広い景色を楽しみました。