赤县神州 赤縣神州
Explanation
赤县神州是中国的别称，泛指中国的大好河山。其中，“赤县”指广阔的土地，“神州”指美丽的神话之州。
赤縣神州は中国の別称であり、中国の広大で美しい山河を指す。ここで「赤縣」は広大な土地を、「神州」は美しい神話の国を指す。
Origin Story
话说上古时期，盘古开天辟地，女娲补天之后，这片土地逐渐繁荣昌盛。人们日出而作，日落而息，耕种土地，安居乐业。这片土地，孕育了无数的英雄豪杰，也造就了灿烂辉煌的华夏文明。后来，人们逐渐将这片广袤的土地称为赤县神州，意思是红色的土地，神圣的国度。从黄河长江到巍峨昆仑，从广袤草原到神秘雨林，赤县神州，山川壮丽，物产丰富，自古以来便是一片神奇而富饶的土地。千百年来，无数仁人志士为这片土地奉献了自己的青春和热血，他们用自己的汗水和智慧，谱写了一曲曲壮丽的凯歌。而这片土地，也因此更加充满活力和希望。
昔々、盤古が天地を開き、女媧が天を補った後、この土地は次第に繁栄した。人々は日の出と共に働き、日没と共に休む、土地を耕し、平和に暮らした。この土地は数えきれないほどの英雄を育て、燦然と輝く中華文明を生み出した。その後、人々は次第にこの広大な土地を赤縣神州と呼ぶようになった。「赤い土地」と「神聖な国」という意味である。黄河と長江から巍峨たる昆侖山脈へ、広大な草原から神秘的な熱帯雨林へ、赤縣神州は山河壮麗、物産豊かで、古来より神秘的で豊かな土地であった。数百年もの間、数えきれないほどの仁人志士がこの土地に青春と熱意を捧げてきた。彼らは汗と知恵で壮麗な歌を綴ってきた。そしてこの土地は、それゆえにさらに活気に満ち、希望に満ちたものとなっている。
Usage
主要用于书面语，指代中国，表达对祖国的热爱和赞美。
主に書面語で使用され、中国を指し、祖国への愛と賛美を表す。
Examples
-
诗仙李白曾游历赤县神州，留下许多不朽的诗篇。
shī xiān lǐ bái céng yóulì chì xiàn shén zhōu, liú xià xǔ duō bù xiǔ de shī piān.
詩仙李白はかつて赤縣神州を遍歴し、多くの不朽の詩篇を残した。
-
华夏儿女，共筑赤县神州的辉煌明天。
huá xià ér nǚ, gòng zhù chì xiàn shén zhōu de huī huáng míng tiān.
華夏の子孫、共に赤縣神州の輝かしい明日を築き上げる。