交流棋牌游戏

A

你好，我叫李明，很高兴认识你。今天我们一起玩麻将吧？

nǐ hǎo，wǒ jiào lǐ míng，hěn gāoxìng rènshi nǐ。jīntiān wǒmen yīqǐ wán májiàng ba？

こんにちは、李明です。はじめまして。今日は麻雀をしましょうか？

B

你好，李明，我也很高兴认识你。麻将？好啊，我很久没玩了，规则还记得吗？

nǐ hǎo，lǐ míng，wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ。májiàng？hǎo a，wǒ hěn jiǔ méi wán le，guīzé hái jìde ma？

こんにちは、李明さん。私も嬉しいです。麻雀ですか？いいですね、久しぶりです。ルール覚えてますか？

A

基本规则还记得，我们可以边玩边学，互相交流一下玩法。

jīběn guīzé hái jìde，wǒmen kěyǐ biān wán biān xué，hùxiāng jiāoliú yīxià wánfǎ。

基本的なルールは覚えています。遊びながら学び、お互いにやり方を教えあいましょう。

B

没问题，我也是这样想的。那我们开始吧，我先摸牌。

méi wèntí，wǒ yěshì zhèyàng xiǎng de。nà wǒmen kāishǐ ba，wǒ xiān mō pái。

大丈夫です。私もそう思います。では始めましょう。私が先に牌を取ります。

A

好的，我看看我的牌。哎，我胡了！

hǎo de，wǒ kànkan wǒ de pái。āi，wǒ hú le！

分かりました。自分の牌を見てみます。あれ、ロンです！

B

哇，你好厉害！看来你经常玩啊。

wā，nǐ hǎo lìhai！kàn lái nǐ chángcháng wán a。

すごいですね！よくやりますね。