休闲活动 レジャー活動
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
老王：今天天气真好，咱们去公园放风筝吧！
小李：好啊！好久没放风筝了，上次放还是小时候呢。
老王：是啊，放风筝不仅能锻炼身体，还能感受传统文化的魅力。
小李：确实！你看，那边好多人都在放呢，各种各样的风筝真漂亮。
老王：咱们也去加入他们吧！
小李：好呀！
拼音
Japanese
老王：今日は天気いいですね。公園に行って凧揚げしましょう！
小李：いいですね！久しぶりに凧揚げします。前回は子供の頃でしたね。
老王：そうですよね。凧揚げは健康にもいいし、伝統文化も感じられますよ。
小李：本当ですね！見てください、あの人たちみんな凧揚げしてる。色んな凧があってきれいですね。
老王：一緒にやりましょう！
小李：いいですね！
ダイアログ 2
中文
老王：今天天气真好，咱们去公园放风筝吧！
小李：好啊！好久没放风筝了，上次放还是小时候呢。
老王：是啊，放风筝不仅能锻炼身体，还能感受传统文化的魅力。
小李：确实！你看，那边好多人都在放呢，各种各样的风筝真漂亮。
老王：咱们也去加入他们吧！
小李：好呀！
Japanese
undefined
よく使う表現
放风筝
凧揚げをする
文化背景
中文
放风筝是中国传统民俗活动，象征着人们对美好生活的向往。
风筝的造型也多种多样，体现了中国丰富的文化内涵。
放风筝通常在春天或秋高气爽的日子进行。
拼音
Japanese
凧揚げは中国の伝統的な民俗行事で、人々のより良い生活への憧れを象徴しています。
凧の形も様々で、中国の豊かな文化的内容を反映しています。
凧揚げは通常、春または秋晴れの日に行われます。
高級表現
中文
这不仅是一项休闲活动，更是一种文化的传承。
放风筝的同时，我们也感受到了人与自然的和谐。
这项活动体现了中国人民热爱生活，积极向上的精神
拼音
Japanese
これは単なるレジャー活動ではなく、文化遺産でもあります。
凧揚げをしながら、私たちも人と自然の調和を感じます。
この活動は中国の人々の生活への愛情と前向きな精神を表しています。
文化禁忌
中文
注意风筝不要飞到禁飞区，或影响交通安全。
拼音
zhùyì fēngzheng bùyào fēi dào jìn fēi qū, huò yǐngxiǎng jiāotōng ānquán。
Japanese
凧が飛行禁止区域に飛んでいったり、交通安全に影響を与えないように注意してください。使用キーポイント
中文
适合各个年龄段的人参与，可以增进亲子关系或朋友之间的感情。
拼音
Japanese
あらゆる年齢層の人が参加でき、親子関係や友人関係を深めることができます。練習ヒント
中文
多练习一些与放风筝相关的词汇和句子。
可以尝试与朋友或家人用英语或其他语言进行对话练习。
可以观看一些相关的视频或图片，了解不同的风筝种类和放风筝的技巧。
拼音
Japanese
凧揚げに関する単語や文章をもっと練習しましょう。
友達や家族と英語やその他の言語で会話練習をしてみましょう。
関連する動画や画像を見て、様々な凧の種類や凧揚げの技術を理解しましょう。